Mickey Gilley — The Window Up Above 가사 및 번역
이 페이지에는 Mickey Gilley의 노래 "The Window Up Above"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been living a new way,
All the life that I love so.
But I can see the clouds are gathering,
And the storm will wreck our home.
For last night he held you tightly,
And you didn’t even shove.
This is true for I was watching,
From the window up above.
You must have thought that I was sleeping,
And I wish that I had been.
But it’s best to get to know you,
And the way your heart can sin.
I thought we belonged together,
And our hearts fit like a glove.
I was wrong for I’ve been watching,
From the window up above.
From my eyes, a teardrop started,
As I listened on and on.
I heard you whisper to him, softly,
And our marriage was all wrong.
Well, I hope he makes you happy,
And you’ll never lose his love.
I lost mine while I was watching,
From the window above.
How I wish I could be dreamin',
And wake up to a love that’s true.
I lost mine while I was watching,
From the window up above.
가사 번역
나는 새로운 방식으로 살고 있었다,
내가 그렇게 사랑하는 모든 삶.
하지만 구름이 모이는 걸 볼 수 있어요,
그리고 폭풍이 우리 집을 난파시킬 것입니다.
지난 밤 그는 당신을 단단히 붙 잡았다,
그리고 당신은 밀어하지 않았다.
내가 지켜본 건 사실이야,
위 창문에서
내가 자고 있을 줄 알았나?,
그리고 나는 내가 있었다 바랍니다.
그러나 그것은 당신을 알고 얻는 것이 가장 좋습니다,
그리고 네 마음이 죄악을 수 있는 방식
우리가 함께 있는 줄 알았는데,
그리고 우리의 마음은 장갑처럼 맞습니다.
나는 내가 지켜 봤는데 잘못,
위 창문에서
내 눈에서 눈물 방울 시작,
내가 계속 듣고.
부드럽게 속삭인다면서요,
그리고 우리의 결혼은 모두 잘못되었습니다.
글쎄,난 그가 당신을 행복하게 바랍니다,
그리고 당신은 그의 사랑을 잃지 않을 것입니다.
내가 보는 동안 나는 나의 손실,
위의 창에서.
내가 어떻게 꿈을 꿀 수 있을까,
그리고 진정한 사랑을 깨워라
내가 보는 동안 나는 나의 손실,
위 창문에서