Micky Dolenz — Diary 가사 및 번역
이 페이지에는 Micky Dolenz의 노래 "Diary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found her diary underneath the tree,
And started reading about me.
The words she’d written took me by surprise,
You’d never read them in her eyes.
Wouldn’t you know it,
She wouldn’t show it.
When she confronted with the writing there,
Simply pretended not to care.
I passed it off as just in keeping with,
Her total disconcerting air.
Wouldn’t you know it,
She wouldn’t show it.
And as I go through my life,
I will give to her, my wife,
All the sweet things I can find.
I found her diary underneath the tree,
And started reading about me.
The words began to stick and tears to flow,
Her meaning now was clear to see.
And though she tried to hide,
The love that she denied.
The love she’d waited for,
Was someone else not me.
Wouldn’t you know it,(not me)
She wouldn’t show it.
Wouldn’t you know it,(somebody else not me)
She wouldn’t show it.
And as I go through my life,
I will wish for her, his wife,
All the sweet things she can find.
All the sweet things they can find.
I found her diary underneath the tree,
Wouldn’t you know it…
가사 번역
나무 아래 있던 일기장을 찾았어,
그리고 나에 대해 읽기 시작했다.
그녀가 쓴 말은 나를 놀라게 했다,
걔 눈엔 안 읽었잖아
당신은 그것을 알 수 없습니까,
그녀는 그것을 보여주지 않을 것입니다.
그녀는 거기에 쓰기에 직면 할 때,
신경 쓰지 않는 척만 했지
난 그냥 함께 유지로 그것을 통과,
그녀의 총 당황 공기.
당신은 그것을 알 수 없습니까,
그녀는 그것을 보여주지 않을 것입니다.
그리고 나는 내 인생을 통해 이동,
나는 그녀에게,나의 아내 줄 것이다,
내가 찾을 수있는 모든 달콤한 것들.
나무 아래 있던 일기장을 찾았어,
그리고 나에 대해 읽기 시작했다.
이 단어는 스틱 눈물이 흐르기 시작했다,
그녀의 의미는 이제 볼 수 있었다.
그리고 그녀는 숨기려고 노력했지만,
그녀가 부인한 사랑.
그녀가 기다렸던 사랑,
내가 아닌 다른 사람이었어요
당신은 그것을 알지 못할 것이다,(나는하지 말라)
그녀는 그것을 보여주지 않을 것입니다.
당신은 그것을 알지 못할 것이다,(누군가 다른 사람은 나를 알지 못한다)
그녀는 그것을 보여주지 않을 것입니다.
그리고 나는 내 인생을 통해 이동,
나는 그녀를 위해,그의 아내를 기원합니다,
그녀가 찾을 수있는 모든 달콤한 것들.
그들이 찾을 수있는 모든 달콤한 것들.
나무 아래 있던 일기장을 찾았어,
당신은 그것을 알 수 없습니까…