Midge Ure — Cold, Cold Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Midge Ure의 노래 "Cold, Cold Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was just a boy
The voice of an angel came to me It said your future is there inside your cold cold heart
But I was just a boy
And a boy sees what he wants to see
And I saw nothing to share inside this cold cold heart
Somebody should have told me That when you’re born to this world
Your life starts slipping away
Come stand beside me Come gather round me Come stand beside me, Come gather round me An' heat this cold cold heart
With love inside me With arms around me With love inside me, with arms around me We’ll heat this cold cold heart
Oh, when I became a man
The voice of a devil said to me It said forever you’ll live inside your cold cold heart
But I’m a better man
A wiser man who wants to be free
To have someone to care about this cold cold heart
Somebody should have loved me They should have taken me on Instead of taking away
가사 번역
내가 어렸을 때
천사의 목소리가 내게 다가오자 너의 미래는 너의 차가운 마음 속에 있다
하지만 난 그냥 소년이었다
그리고 소년은 그가보고 싶은 것을 본다
그리고 나는이 차가운 차가운 마음 안에 공유 할 아무것도 보지 않았다
네가 이 세상에 태어났을 때
당신의 인생은 멀리 미끄러 시작합니다
내 옆에 서 나와 함께 모여 내 옆에 서,나와 함께 모여 내 옆에 서'열 이 차가운 심장
내 안에 사랑 내 주위에 팔 내 주위에 사랑으로,내 주위에 팔 내 주위에이 차가운 차가운 마음을 가열합니다
내가 남자가 됐을 때
악마의 목소리가 내게 말했다 그것은 영원히 당신이 당신의 차가운 마음 안에 살 수 있다고 말했다
하지만 난 더 나은 사람이야
현명한 사람이 되고 싶은 무료
이 차가운 가슴에 대해 신경 쓸 사람이 있습니까
누군가 나를 사랑했어야 했어 그들은 나를 빼앗아가는 대신 나를 데려 갔어야 했어