Midge Ure — When The Winds Blow 가사 및 번역
이 페이지에는 Midge Ure의 노래 "When The Winds Blow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Common people living quietly in confusion
Information’s giving quite a grand illusion
Hearts are beating, keeping time to meet a deadline
Faces pressed against the pane to watch a headline
When the winds blow I will call
When the winds blow I will call
When the winds blow I will call you
We will stand and watch them fall
All our ships are sailing blindly under one sun
Sending signals, calling kindly, reaching no-one
Echoes sound the shifting air of empires calling
Hold my hand, the shifting sand of empires falling
When the winds blow I will call
When the winds blow I will call
When the winds blow I will call you
We will stand and watch them fall
Oh, we’ll stand and watch them fall
We confided, then decided not to follow
All the slogans, taunts and charges, sound so hollow
With open minds across the border, we have waited
But keeping place within this race is complicated
When the winds blow I will call
When the winds blow I will call
When the winds blow I will call you
We will stand and watch them
When the winds blow I will call
When the winds blow I will call
When the winds blow I will call you
We will stand and watch them fall
Oh, we’ll stand and watch them fall
가사 번역
혼란 속에서 조용히 사는 일반 사람들
정보는 아주 큰 환상을 주고있다
마음은 기한을 충족하기 위해 시간을 유지,구타된다
제목을 보기 위하여 창에 대하여 눌러지는 얼굴
바람이 불 때 나는 전화 할 것이다
바람이 불 때 나는 전화 할 것이다
바람이 불 때 나는 당신을 부를 것입니다
우리는 서서 그들이 떨어지는 것을 볼 것입니다
우리의 모든 배는 한 태양 아래에서 맹목적으로 항해하고 있습니다
친절하게 전화하는 신호를 보내기,아무도 도달
에코는 제국 호출의 이동 공기를 소리
내 손을 잡고,제국 떨어지는 이동 모래
바람이 불 때 나는 전화 할 것이다
바람이 불 때 나는 전화 할 것이다
바람이 불 때 나는 당신을 부를 것입니다
우리는 서서 그들이 떨어지는 것을 볼 것입니다
오,우리는 서서 그들이 떨어지는 것을 지켜 볼 것입니다
우리는 다음 따라하지 않기로 결정,털었다
모든 슬로건,도발 및 요금,너무 빈 소리
국경을 넘어 열린 마음으로 우리는 기다렸다
그러나 이 레이스 내에서 자리를 유지하는 것은 복잡합니다
바람이 불 때 나는 전화 할 것이다
바람이 불 때 나는 전화 할 것이다
바람이 불 때 나는 당신을 부를 것입니다
우리는 서서 그들을 볼 것입니다
바람이 불 때 나는 전화 할 것이다
바람이 불 때 나는 전화 할 것이다
바람이 불 때 나는 당신을 부를 것입니다
우리는 서서 그들이 떨어지는 것을 볼 것입니다
오,우리는 서서 그들이 떨어지는 것을 지켜 볼 것입니다