Midnight Oil — Armistice Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "Armistice Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re watching people fighting
You’re watching people losing on Armistice Day
You’re watching people fighting
You’re watching people losing on Armistice Day
The watchers do the wincing, reporters so convincing
The t.v. never lies
I went looking for a war and the only guns I saw
Never used in anger
The fixers do the fixing, the locals do the lynching
The papers deny
I went looking for a headline, got talking to the backline
They’d never seen the action
You’re watching people fighting
You’re watching people losing on Armistice Day
You’re watching people fight or say they might
Oh, say they lose on Armistice Day
가사 번역
사람들이 싸우는 걸 보고 있잖아
휴전의 날 사람들이 지는 걸 보고 있잖아
사람들이 싸우는 걸 보고 있잖아
휴전의 날 사람들이 지는 걸 보고 있잖아
당직자는 주광이익을,기자는 너무 설득력
T.v 는 결코 거짓말하지 않습니다
난 전쟁을 찾아갔고,내가 본 유일한 총을 찾았다.
노기에서 결코 사용하는
정착액도 고쳐주고 지역 주민들도 살쾡이처럼 행동하죠
이 논문은 거부합니다
헤드라인을 찾고 백라인과 얘기를 했어요
그들은 행동을 본 적이 없었다
사람들이 싸우는 걸 보고 있잖아
휴전의 날 사람들이 지는 걸 보고 있잖아
사람들이 싸우는 걸 보고 있거나
휴전의 날을 잃었다고 해