Midnight Oil — Loves On Sale 가사 및 번역

이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "Loves On Sale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hold me up I’m waiting
Oh yeah, yes I’m waiting
Waiting now to save for shopping days
I’ll pretend that I’m a rich man
And I’ll carry it away
Oh yeah, it sounds real nice
If you’ve got money then it’s a steal
Give me a dollar, I’ll give you a deal
Everybody says that love’s on special and sale
And everything you’ve ever wanted, you’ve got to pay for
It seems so easy and gettable, yes it’s real
If you’ve got money, it’s such a steal
Everyone says that life is the number one
But everytime you try to get some, you’ve gotta buy it It’s all so special, accessible, pretty and nice
It’s oh so wonderful at a price
You can rent a life today, why worry about the real thing
Pay up now and plug in quick it’s easy to co-ordinate
Just credit card the right idea
Why wait around and contemplete
The hidden cost of what you’ve got
It’s better not to Cause everybody sales
Everybody sales

가사 번역

내가 기다리고있어 나를 잡아
오,그래,그래 기다려
쇼핑 일 동안 저장 지금 대기
내가 부자인 척 할게
그리고 나는 그것을 멀리 나를 것이다
오,그래,진짜 좋은 소리
당신이 돈을 가지고 있다면 그것은 도둑질입니다
1 달러만 주면 거래해줄게
모두가 사랑이 특별 판매 중이라고 말합니다
그리고 당신이 원했던 모든 것을,당신은 지불 할 수있어
너무 쉽고 이해할 수있는 것 같습니다.
돈 있으면 도둑질이야
모든 사람은 삶이 넘버원이라고 말하죠
그러나 당신이 어떤 것을 얻으려고 할 때마다,당신은 그것을 사야합니다.
그것은 가격에 오 너무 멋진
당신은 왜 진짜 일에 대해 걱정,오늘 삶을 빌릴 수 있습니다
지금 지불하고 빠른 연결 이 조정하기 쉽다
그냥 신용 카드 올바른 생각
왜 주위를 기다리고 묵상합니까
당신이 가지고 있는 무슨의 숨겨지은 비용
그것은 더 나은 원인 모두가 판매
모두 판매