Midnight Oil — Somebody's Trying To Tell Me Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "Somebody's Trying To Tell Me Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Breaking me down — lunatic noises
Breaking me down — desperate voices
Breaking me down — phone is blistering
Breaking me down — death by listening
Somebody’s out there, Somebody’s waiting
Somebody’s trying to tell me something
Somebody’s trying to talk to me Cracking me up — silence threatening
Cracking me up — storm is deafening
Cracking me up — pressure brought to bear
Cracking me up — now I’m getting there
(Hirst/Rotsey/Moginie/Gifford/Garrett)
가사 번역
날 무너뜨리고-미치광이 소리
절박한 목소리—절망
전화를 끊는 것은 물집이 있습니다
나를 무너뜨리는 것-듣는 것만으로도 죽음
누군가 밖에 있어 누군가 기다리고 있어
누군가가 나에게 뭔가를 말하려고
누군가가 나에게 나를 균열 이야기하려고—침묵 위협
나를 균열-폭풍은 귀청이 터지고있다
나를 부수는 것은 부담 가져 업 압력
나를 부수는-지금 나는 거기에 갈거야
(허스트/롯시/모기니/기포드/개럿)