Midnight Oil — The Last Of The Diggers 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "The Last Of The Diggers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who will march for peace
Now that the last of the diggers has gone
All those who were released
From Sulva Bay and from the Somme
The Mallee is whipped by sand
A great new silence blankets the land
We sure need the Stone Age
In the coming century
Who will feed the poor
Now that the Saint of the gutters is gone
Who will hear the call
You lately come or native born
For the touch of the Master’s hand
The eye of the Master still watches the lamb
We sure need the Stone Age
In the coming century
The last of the diggers
The last of the diggers
The last of the diggers
The last of the diggers has won
Who gets sent to war
Who’ll lose a child to a foreign coast
Who will leave our shore
And come home rattling like a ghost
This country can be cruel
It’ll leave you with scars that never heal
We sure need the Stone Age in the coming century
Still gonna need some Stone Age in the coming century
The last of the diggers
The last of the diggers
The last of the diggers
The last of the diggers has won
(Rob Hirst — Midnight Oil)
가사 번역
누가 평화를 위해 행진 할 것인가
이제 마지막 굴착기들이 사라졌으니
출시 된 모든 사람들
술바 베이와 섬에서
전성 휘핑 모래
위대한 새로운 침묵 담요 땅
우리는 확실히 석기 시대를 필요로 합니다
앞으로 세기
누가 가난한 사람들에게 먹이를 줄 것입니까
이제 거터들의 성자가 사라졌으니
누가 전화를 듣게 될 것입니다
당신은 최근에 온 또는 네이티브 태어난
스승님의 손길이 닿기 위해서
스승님의 눈은 어린 양을 지켜봐
우리는 확실히 석기 시대를 필요로 합니다
앞으로 세기
마지막 굴착기
마지막 굴착기
마지막 굴착기
마지막 굴착기들이 이겼습니다.
누가 전쟁을 보내
외국해안에 아이를 잃을수도 있고
누가 우리 해안을 떠날 것인가
그리고 집에 와서 유령처럼 딸랑이
이 나라는 잔인할 수 있습니다
그것은 치유 결코 흉터와 함께 당신을 떠날 것이다
우리는 확실히 앞으로 세기에 석기 시대 필요
아직 석기시대가 필요해요
마지막 굴착기
마지막 굴착기
마지막 굴착기
마지막 굴착기들이 이겼습니다.
(롭 허스트-미드나잇 오일)