Midnight Oil — Truganini 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "Truganini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a road train going nowhere
Roads are cut, lines are down
We’ll be staying at the Roma Bar
Till that monsoon passes on The backbone of this country’s broken
The land is cracked and the land is sore
Farmers are hanging on by their fingertips
We cursed and stumbled across that shore, what for
Well, I hear much support for the monarchy
I hear the Union Jack’s to remain
I see Namatjira in custody
And I see Truganini’s in chains
And the world, it won’t stand still
And the world, it won’t stand still
The blue collar work, it don’t get you nowhere
You just go round and round in debt
Somebody’s got you on that treadmill, mate
And I hope you’re not beaten yet, not yet
I hear much support for the monarchy
And I hear the Union Jack’s to remain
I see Namatjira in custody
And I see Truganini’s in chains
Well, I hear much support for the monarchy
And I see the Union Jack in flames, let it burn
I see Namatjira with dignity
And I see Truganini’s in chains, chains
And the world, it won’t stand still
And the world, it won’t stand still,
And the world, it won’t stand still
And the world, it won’t stand still
가사 번역
어디에도 기차가 있어
도로는,선 아래로 삭감됩니다
우리는 로마 바에 머물 것입니다
그 몬순이 이 나라의 등골을 지나칠 때까지
이 땅은 금이고 땅은 아프다
농부는 자신의 손끝에 매달려 있습니다
우리는 저주를 받고 그 해안을 우연히 발견했습니다.
글쎄,난 군주제에 대한 많은 지원을 듣고
연합 잭이 남겠대
나마티라 구금 중
그리고 난 트루가니니가 쇠사슬에 묶여있는 걸 봤어
그리고 세상,그것은 여전히 서 있지 않을 것입니다
그리고 세상,그것은 여전히 서 있지 않을 것입니다
파란 고리 일,그것은 당신을 아무데도 얻지 않습니다
당신은 부채에 라운드 라운드 이동
디딜방아 탄 사람이 있어
그리고 난 당신이 아직 구타 아니에요 희망,아직
나는 군주제에 대한 많은 지원을 듣고
연합 잭이 남는다며?
나마티라 구금 중
그리고 난 트루가니니가 쇠사슬에 묶여있는 걸 봤어
글쎄,난 군주제에 대한 많은 지원을 듣고
노조 잭을 불타게 하고
품위있는 나마티라가 보입니다
그리고 난 트루가니니가 쇠사슬에 묶여있는 걸 봤어
그리고 세상,그것은 여전히 서 있지 않을 것입니다
그리고 세상,그것은 여전히 서 있지 않을 것입니다,
그리고 세상,그것은 여전히 서 있지 않을 것입니다
그리고 세상,그것은 여전히 서 있지 않을 것입니다