Miguel Bose — Habana 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Habana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desde La Palma surqué los cielos
con la ilusión de llegar a ti soñé entre nubes con todo aquello
de un azul para no olvidar.
Vino a mi mente todas las cosas
que me contaba abuelo de ti estar tan cerca de todo aquello
de tantas cosas para vivir.
Senti de pronto que me envolvía
un aire nuevo y una sonrisa
pisaba el suelo que tanto amé
y tan real lo que yo sentia
era tu voz, tu mirada serena
tu cielo abierto me recibía
y un olor nuevo de piel morena
apacible en el tiempo dama dormida.
Habana
hermosa dama del Caribe
Habana
hace la herida entre dos mares
no hay poeta que no te vea y no se rinda
a la hermosura de tu gente y de tus calles
Habana
adormecida y en tu letargo
sigue soñando con el amor que te sepa dar
un beso que te despierte y sentirte viva
dejando tu traje gris y poder volar
Habana
mi Habana…
가사 번역
라 팔마에서 나는 하늘을 걸었다
당신에게 다가올 환상과 함께 나는 구름속에서 그 모든 것을 꿈꿔왔죠
잊지 말아야 할 푸른 색.
내 마음에 온 모든 것들
할아버지께서 네가 그 모든 것에 너무 가깝다고 하셨었지
살 수 있는 많은 것들로
내가 관여하는 것처럼 갑자기 느꼈다
새로운 공기와 미소
난 땅바닥에서 너무 사랑했어
그리고 진짜 내가 느낀 것
그것은 당신의 목소리이었다,당신의 고요한 시선
당신의 열린 하늘이 나를 환영했습니다
그리고 갈색 피부의 새로운 냄새
시간 수면 레이디 부드러운.
하바나
아름다운 카리브해 레이디
하바나
두 바다 사이의 상처를 만든다
당신을 보지 않고 포기하지 않는 시인은 없다
당신의 백성과 거리의 아름다움에
하바나
자고 당신의 혼수
내가 당신을 제공하는 방법을 알고 사랑의 꿈을 유지
당신을 깨우고 살아 느낄 것이다 키스
당신의 회색 정장을 떠나 비행 할 수있는
하바나
나의 하바나…