Miguel Bose — Ternura 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Bose의 노래 "Ternura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ternura
Cuanto tiempo sin saber de tí
Me he echo viejo esperando el momento
De volverte a encontrar… ternura
Si supieras como te extrañé
Cuantas noches soñando despierto
Te volvía a llamar
Todo es tán distinto desde que tú no éstas
Nada me ha devuelto aquella complicidad
Hoy encuentro rápido un momento de amor
De un amor vacío y frío sín ilusión
Sí, misterío, sí, sin nervios, poco natural
Ternura, si pudieras solo imaginar
El vacío que tengo en mis manos
Y lo torpes que están
No encuentro esa música que fue tu voz
Cuando hablabas de cosas sencillas
Y no quise escuchar
Fui tan ignorante que no supe entender
El valor de un beso y lo eché todo a perder
Quise hacerme un hombre en una cama mayor
Y perdí lo único que tuvo valor
Tú, ternura, tus caricias, todo tu calor
Perdona… Yo no sé… si seguirás igual
Es posible que te hayan cambiado
El dolor y la edad… no me hables
Que quisiera… recordarte así
Yo prefiero llamarte, ternura…
Y no verte jamás.
가사 번역
온유
얼마나 당신에 대해 알고하지 않고
나는 순간을 기다리고 오래된 얻었다
다시 찾으려고.. 부드러움
당신이 내가 당신을 놓친 방법을 알고 있다면
얼마나 많은 밤을 깨어 꿈
내가 다시 전화했다.
여기 없으니까 모든게 달라
그 공모죄는 아무것도 반환하지 않았다
오늘 나는 빨리 사랑의 순간을 찾을 수 있습니다
환상 없는 공허하고 차가운 사랑의
예,신비,예,아니 신경,자연스러운
부드러움,당신이 상상할 수 있다면
이 공허함에 내 손
그리고 그들은 얼마나 서투른
네 목소리인 음악을 찾을 수가 없어
당신은 간단한 것들에 대해 이야기 할 때
그리고 나는 듣고 싶지 않았다
나는 이해할 수 없었다 너무 무지했다
키스의 가치와 나는 그것을 멀리 던졌다
난 큰 침대에서 남자가 되고 싶었어
그리고 나는 그 가치를 가진 유일한 것을 잃어 버렸다
당신은,부드러움,애무,모든 따뜻함
죄송합니다... 나도 몰라... 당신이 같은 머물 경우
당신은 변경되었을 수 있습니다
고통과 나이... 나한테 말하지 마
그러고 싶다고요.. 이 같은 기억
나는 당신을 호출하는 것을 선호,부드러움…
그리고 당신을 볼 수 없습니다.