Miguel Gallardo — Yo Fui el Segundo en Tu Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Gallardo의 노래 "Yo Fui el Segundo en Tu Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De acuerdo que él fue el primero
Y que te amó antes que yo
Y que bebió de tu vida
El primer sorbo de amor
De acuerdo que conquistara
Por primera vez, tu piel
Pero fue sólo deseo
Y no te llegó a querer
Yo fui el segundo en tu vida, sí
Pero el primero a la vez
Él se llevó tu inocencia
Pero yo te hice mujer
Yo fui el segundo en tu vida, sí
Pero el primero en amor
El que te abrió con caricias
Y el que más te conoció
A él le faltó la ternura
Y fue torpe con tu amor
Por el deseo de saciarse
Jamás de ti, se acordó
Yo te borré esa tristeza
Que al marcharse te dejó
Y te hice una paloma
Que por mi cuerpo voló
Yo fui el segundo en tu vida, sí
Pero el primero a la vez
Él se llevó tu inocencia
Pero yo te hice mujer
Yo el segundo en tu vida, sí
Pero el primero en amor
El que te abrió con caricias
Y el que más te conoció
가사 번역
그가 첫 번째 것을 동의
그리고 저보다 먼저 당신을 사랑했어요
그리고 누가 당신의 인생에서 마셨다
사랑의 첫 모금
정복에 동의
처음으로,당신의 피부
그러나 그것은 단지 욕망이었다
그리고 그는 당신을 사랑하지 않았다
네 인생에서 두 번째였어
그러나 한 번에 첫 번째
그는 당신의 결백을 멀리했다
하지만 난 널 여자로 만들었어
네 인생에서 두 번째였어
하지만 첫 사랑
당신을 애무로 열었던 그 사람
그리고 널 가장 잘 아는 사람
그는 부드러움이 부족
그리고 그것은 당신의 사랑 어색했다
풍자 할 욕망
널 기억 못 했어
그 슬픔을 당신에게서 지웠어요
그가 널 떠났을 때
난 비둘기를 만들었어
내 몸이 날아 갔다
네 인생에서 두 번째였어
그러나 한 번에 첫 번째
그는 당신의 결백을 멀리했다
하지만 난 널 여자로 만들었어
네 인생에서 두 번째야
하지만 첫 사랑
당신을 애무로 열었던 그 사람
그리고 널 가장 잘 아는 사람