Miguel Rios — Macadamize 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel Rios의 노래 "Macadamize"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si me obligarais a nombrar una mujer rara en la cama
Pondría, acaso, como ejemplo a la perversa Leonor
Sólo la excita lo textil, lo más sedoso de la gama:
Rasos, satenes, terciopelos … lo mejor de lo mejor
Es una cosa que me llena de estupor
Esa pasión por lo textil de Leonor
Que al cielo clama
Pero ¿qué hace? me diréis, dibújanos un panorama
De ningún modo quiero yo menoscabar vuestro pudor
Con el retrato de actitudes nada propias de una dama
Y que son tela marinera y un baldón sobre mi honor
Es una cosa que me llena de estupor
Lo que le gusta más de mí a Leonor
Es mi pijama
Tengo uno azul que es de moaré y al verlo su pasión se inflama:
«Quítatelo, quítatelo, que voy de vuelo, hacia el amor»
Y me lo arranca y ve mi piel, que es buena piel, que aún no es mojama
Pero desdeña mi epidermis y mi tacto y mi sabor
Es una cosa que me llena de estupor
Lo que se hace con la prenda Leonor
Y cómo brama
Yo le imploro, le suplico, llego incluso al melodrama:
«Eso mismito, házmelo a mí, algo de caso, por favor»
Pero, aplacado su furor, se pone a hacer un crucigrama
Y yo me enfrío y me resfrío y necesito un cobertor
Es una cosa que me llena de estupor
Cuando le quito aquel guiñapo a Leonor
Me lo reclama
Tiene manías cada cual, las tiene el mismo Dalai-Lama
Y está muy bien la variedad que hay en la viña del Señor
Confesaré, por no ocultaros el reverso de la trama
Que algunas veces acaricio y mimo su ropa interior
Es una cosa que me llena de estupor
¿por qué no alcanzo lo que alcanza Leonor?
Y si alcanzara lo que alcanza Leonor …
Canela en rama
가사 번역
만약 당신이 나를 침대에서 이상한 여자라고 이름 지어준다면
사악한 레오노르를 예로 들죠
단지 직물,범위의 가장 매끄러운 것 흥분합니다:
아파트,새틴,벨벳... 최고의 최고
그것은 나를 놀라움으로 채우는 것입니다
섬유에 대한 레오노르의 열정
천국에 그 외침
그러나 그는 무엇을 하는가? 당신은 우리에게 사진을 제공 말해
네 겸손에 손대고 싶진 않아
여성스러운 태도의 초상화와 함께
그리고 그들은 내 명예 위에 재봉사와 발달이다
그것은 나를 놀라움으로 채우는 것입니다
레오노르는 나에 대해 가장 좋아하는 것
잠옷이야
나는 신랑의 파란색 하나를 가지고 있으며,그의 열정이 발화 보는 것:
"벗어,벗어,나는 날고있어,사랑»
그리고 그는 그것을 떨어져 찢고 좋은 피부 인 나의 피부를 본다,아직 젖지 않다
그러나 그것은 표피와 나의 접촉 및 나의 맛을 경멸한다
그것은 나를 놀라움으로 채우는 것입니다
레오노르 의복으로 무슨 짓을 한거야
그리고 그것은 갈망하는 방법
난 멜로 드라마에 도착,그를 구걸,그를 구걸:
"그건 바로,나에게 그것을 할,경우에 뭔가하시기 바랍니다»
그러나,그의 분노를 호소,그는 크로스 워드 퍼즐을 만들기 시작합니다
춥고 춥고 담요가 필요해
그것은 나를 놀라움으로 채우는 것입니다
그 윙크를 레오노르에게서 빼앗아갈 때
그는 그것을 주장하고있다.
그는 모든 사람의 매니아를 가지고,그는 달라이 라마 자신을 가지고있다.
그리고 주님의 포도원에서 다양한 아주 좋은 것입니다
나는 음모 뒷면을 숨기지 않았기 때문에 고백 할 것이다
나는 때때로 애무와 그녀의 속옷을 애지중지
그것은 나를 놀라움으로 채우는 것입니다
레오노르한테 뭘 사주지?
그리고 그것이 레오노르가하는 일에 도달하면 …
지점 계피