Miguel — Cuando Pasará 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel의 노래 "Cuando Pasará"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cada noche y en silencio llego a nuestro hogar,
duermo en la casa`padre nuestro,
que en el cielo estas.
Si miro al cielo me da miedo,
si miro al suelo mas,
padre nuestro que estas arriba
me tienes que escuchar.
Cuando escribirás un cuento,
que cuente las cosas que yo siento,
cuando daras ami padre,
un poco de tiempo para planear,
cuando pasara,
cuando pasara.
CORO:
Cuando llegara un buen día,
en que pueda irme con mi padre a pasear,
cuando sentire sus pasos,
que junto a mis pasos,
me acompaña al andar,
(jugando en la ciudad,
si calles que cruzar) (2)
Cuando haras un nuevo cielo,
para que la paz levante el vuelo,
cuando curaras la guerra,
que si tu no puedes,
no hay que pueda.
cuando pasara,
cuando pasara
CORO: (se repite)
Buenas noches,
que descanses,
yo voy a dormir,
hasta mañana padre nuestro,
no te olvides de mi.
solo te pido
que mis sueños,
se hagan realidad,
y mañana cuando despierte
que sea un día mas.
(lalalalalalalala
cuando pasara) (3)
가사 번역
매일 밤 침묵 속에서 나는 우리 집에 온다,
난 집에서 자,
당신은 천국에 있습니다.
나는 하늘을 보면 나는 두려워,
내가 땅을 더 보면,
당신이 위에 있는 우리의 아버지
내 말 들어
당신이 이야기를 쓸 때,
내가 느끼는 것을 말해,
당신이 아미에게 아버지를 줄 때,
계획 할 시간이 조금 있습니다,
그것이 일어날 때,
그것이 일어날 때.
합창단:
좋은 날이 올 때,
아빠랑 같이 산책도 하고,
나는 그의 발자취를 느낄 때,
내 단계 옆에 그,
그녀는 나와 함께 산책,
(이 도시에서 재생,
거리를 가로 지르는 경우)(2)
당신은 새로운 하늘을 만들 때,
평화는 비행을 위해,
당신이 전쟁을 치유 할 때,
당신이 할 수 없다면,
내가 할 수 있는 방법은 없어
그것이 일어날 때,
그것이 일어날 때
합창:(반복)
좋은 밤,
좀 쉬세요,
나는 잠을 것입니다,
내일 봐요,아버지,
날 잊지 마
난 그냥 부탁이야
내 꿈,
와서 사실,
그리고 내일 그가 깨어 나면
하루만 더 버텨
(랄랄랄랄랄라
그것이 통과 할 때)(3)