Miguel — damned 가사 및 번역
이 페이지에는 Miguel의 노래 "damned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bled my wounds
Just place your sweet shackles on my mind
I’m down to white notions of waiting slow
No mercy, no pardon for stolen time
When the gavel hit the stand, I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand, I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
I’m damned to loving you
Crush the stars now there’s no escape
Cause your walls are my favorite vice
Too harsh committed to hopeless fate
I’d serve my life sentence a thousand times, woman
When the gavel hit the stand, I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand, I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
Cause I’m damned to loving you
When the gavel hit the stand
I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand
I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
I’m damned of loving you
Like you own my love In every life before
And every life I live, you’re all I’m searching for
It’s like you own my love In every life before
And every life I live, you’re all I’m searching for
When the gavel hit the stand, I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand, I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
I’m damned to loving you
When the gavel hit the stand
(Just like it’s always been)
I’m damned of loving you
Two palm trees in the sand
(Can't get away from it)
I’m damned of loving you
We set fire to these skies for our love and I’d do it all again
Cause I’m damned to loving you
I’m damned of loving you
가사 번역
내 상처에 피를 흘렸어
그냥 내 마음에 당신의 달콤한 족쇄를 배치
나는 천천히 기다리는 흰색 개념으로 내려 간다
자비,훔친 시간에 대한 용서 없음
개빌이 서에 부딪혔을 때,나는 너를 사랑한다는 것을 저주한다.
모래 속에 있는 야자수 두 그루를 사랑하다니
우리는 우리의 사랑을 위해 이 하늘에 불을 지르고 나는 그것을 모두 다시 할 것입니다
널 사랑하는데 저주받았어
별 크러시 이제 탈출이 없다
당신 벽이 내가 제일 좋아하는 바이스니까
희망없는 운명에 너무 가혹한 최선을 다하고
난 내 평생을 천번이나 복역할 거야
개빌이 서에 부딪혔을 때,나는 너를 사랑한다는 것을 저주한다.
모래 속에 있는 야자수 두 그루를 사랑하다니
우리는 우리의 사랑을 위해 이 하늘에 불을 지르고 나는 그것을 모두 다시 할 것입니다
널 사랑하는데 저주받았어
개빌이 일어섰을 때
널 사랑하는 게 빌어먹을 일이야
모래 위에 두 야자수
널 사랑하는 게 빌어먹을 일이야
우리는 우리의 사랑을 위해 이 하늘에 불을 지르고 나는 그것을 모두 다시 할 것입니다
널 사랑하는 게 빌어먹을 일이야
당신이 내 사랑을 소유하기 전에 모든 삶에
그리고 내가 사는 모든 삶,당신은 내가 찾고있는 전부입니다
마치 내 사랑을 소유하신 것 같아요
그리고 내가 사는 모든 삶,당신은 내가 찾고있는 전부입니다
개빌이 서에 부딪혔을 때,나는 너를 사랑한다는 것을 저주한다.
모래 속에 있는 야자수 두 그루를 사랑하다니
우리는 우리의 사랑을 위해 이 하늘에 불을 지르고 나는 그것을 모두 다시 할 것입니다
널 사랑하는데 저주받았어
개빌이 일어섰을 때
(항상 그랬던 것처럼)
널 사랑하는 게 빌어먹을 일이야
모래 위에 두 야자수
(그것에서 멀리 얻을 수 없습니다)
널 사랑하는 게 빌어먹을 일이야
우리는 우리의 사랑을 위해 이 하늘에 불을 지르고 나는 그것을 모두 다시 할 것입니다
널 사랑하는데 저주받았어
널 사랑하는 게 빌어먹을 일이야