Miike Snow — My Trigger 가사 및 번역
이 페이지에는 Miike Snow의 노래 "My Trigger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you licking a dollar bill
I’m in the graveyard if looks could kill
But murder ain’t your thing, you just shoot to thrill
But if you did, put you in my will, will
Baby let’s forget the morning, forget the morning
Where you’re winning
Baby we could chase the sun, you got me gunning
Pull my trigger
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh They say that your body is full of sin
But they can’t see the world that we’re in Your body is the door through where peace begins
I give you more, we can take a spin, spin
Baby let’s forget the morning, forget the morning
Where you’re winning
Baby we could chase the sun, you got me gunning
Pull my trigger
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh I got paid and all my dreams killed
True, true, true
Now they’re waiting in my car for you
You, you
I saw you licking a dollar bill
I’m in the graveyard if looks could kill
But murder ain’t your thing, you just shoot to thrill
But if you did, put you in my will, will
Baby let’s forget the morning, forget the morning
Where you’re winning
Baby we could chase the sun, you got me gunning
Pull my trigger
Baby let’s forget the morning, forget the morning
Where you’re winning
Baby we could chase the sun, you got me gunning
Pull my trigger
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
가사 번역
돈 핥는 거 봤어
죽일 수 있다면 묘지에 있을 거야
하지만 살인은 당신의 것이 아닙니다,당신은 단지 스릴을 촬영합니다
하지만 만약 당신이 내 뜻대로 한다면
아기는 아침을 잊어 버리자,아침을 잊어 버려라
당신이 이기고 어디
우리가 태양을 추적 할 수 아기,당신은 내가 총을 가지고
내 방아쇠를 당겨
오-오-오-오-오-오
오,오-오-오,오-오-오
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,그들은 당신의 몸이 죄로 가득 차 있다고 말합니다
하지만 그들은 우리가 당신 몸속에 있는 세상이 평화로워지는 문을 볼 수 없어요
나는 당신에게 더 많은 것을 제공합니다,우리는 스핀을 취할 수 있습니다,스핀
아기는 아침을 잊어 버리자,아침을 잊어 버려라
당신이 이기고 어디
우리가 태양을 추적 할 수 아기,당신은 내가 총을 가지고
내 방아쇠를 당겨
오-오-오-오-오-오
오,오-오-오,오-오-오
아,내가 돈 받고 내 모든 꿈을 살해
사실,사실,사실
이제 그들은 당신을 위해 내 차에서 기다리고 있습니다
너,너
돈 핥는 거 봤어
죽일 수 있다면 묘지에 있을 거야
하지만 살인은 당신의 것이 아닙니다,당신은 단지 스릴을 촬영합니다
하지만 만약 당신이 내 뜻대로 한다면
아기는 아침을 잊어 버리자,아침을 잊어 버려라
당신이 이기고 어디
우리가 태양을 추적 할 수 아기,당신은 내가 총을 가지고
내 방아쇠를 당겨
아기는 아침을 잊어 버리자,아침을 잊어 버려라
당신이 이기고 어디
우리가 태양을 추적 할 수 아기,당신은 내가 총을 가지고
내 방아쇠를 당겨
오-오-오-오-오-오
오,오-오-오,오-오-오
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오