Mika — Good Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Mika의 노래 "Good Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comes on over
Wants to drown his sorrows
Got a two-seater sofa
And some whiskey in a bottle
Broke and in tears
With weight of the world on his shoulder
Oh my God Sam
What’s happened to ya?
Says his wife’s just left him
With his two year old daughter
To live in Acapulco with some idiot
She only met a couple months ago
I wish I could tell you that
If it was me I would be a good wife
I would never doubt you
Ours would be a good life
And we could be Better than so many
I would never stress you
About bringing home the plenty
For all these things
Another life I’ll have to wait
Would have been perfect
If only God had wanted it But you’ll never know and we’ll get old
Let’s not talk about it, rest your head upon my shoulder
You’ll never know the good life
Somebody once told me That there are watchers
And there are doers in this world
I guess I am a watcher
Not by choice
It’s just what I was hurled
We’re just two friends
It’s not a risky situation
I wish I could tell you that
If it was me I would be a good wife
I would never doubt you
Ours would be a good life
And we could be Better than so many
I would never stress you
About bringing home the plenty
For all these things
Another life I’ll have to wait
Would have been perfect
If only God had wanted it But you’ll never know and we’ll get old
Let’s not talk about it, rest your head upon my shoulder
You’ll never know the good life
Rest your head upon my shoulder
I’m so tired you can’t see
Now that life’s a little colder
I could love you simply
Even if you’ll never know
Wouldn’t leave if it was me My love would never
Run away like the sunshine
Good time friend
Not just the good times
For all these things
Another life I’ll have to wait
Would have been perfect
If only God had wanted it But you’ll never know and we’ll get old
Let’s not talk about it, rest your head upon my shoulder
You’ll never know the good life
가사 번역
뜻오래,이상 온다
그의 슬픔을 익사하고 싶어
2 인승 소파 제공
그리고 병에 몇 위스키
파산하고 눈물
그의 어깨에 세상의 무게
오 나의 하나님 샘
무슨 일이야?
아내가 떠났대
그의 두 살 된 딸과 함께
바보와 아카풀코에 살고
그녀는 단지 몇 달 전에 만났다
나는 당신에게 그것을 말할 수 있으면 좋겠다
나라면 좋은 아내가 될 거야
나는 결코 당신을 의심하지 않을 것입니다
우리는 좋은 삶이 될 것입니다
그리고 우리는 많은 것보다 더 좋을 수 있습니다
나는 결코 당신을 강조하지 않을 것입니다
집에 많이 가져 오는 것에 대해
이 모든 것들을 위해
내가 기다려야 할 또 다른 삶
-그랬으면 좋았을 텐데
는 경우에만 하나님 싶었지만 그것을 결코 알지 못할 것이고 우리는 옛
내 어깨에 네 머리를 쉬어
당신은 좋은 삶을 결코 알지 못할 것입니다
누군가가 한 번 당직자가 있다는 것을 나에게 말했다
이 세상엔 총독이 있어
나는 감시자 같아요
아니 선택에 의해
그것은 내가 던졌다 무슨 그냥
우리는 단지 두 친구입니다
그것은 위험한 상황이 아니다
나는 당신에게 그것을 말할 수 있으면 좋겠다
나라면 좋은 아내가 될 거야
나는 결코 당신을 의심하지 않을 것입니다
우리는 좋은 삶이 될 것입니다
그리고 우리는 많은 것보다 더 좋을 수 있습니다
나는 결코 당신을 강조하지 않을 것입니다
집에 많이 가져 오는 것에 대해
이 모든 것들을 위해
내가 기다려야 할 또 다른 삶
-그랬으면 좋았을 텐데
는 경우에만 하나님 싶었지만 그것을 결코 알지 못할 것이고 우리는 옛
내 어깨에 네 머리를 쉬어
당신은 좋은 삶을 결코 알지 못할 것입니다
내 어깨에 당신의 머리를 휴식
너무 피곤해서 볼 수가 없어
이제 생활이 조금 추운입니다
나는 당신을 단순히 사랑할 수 있었다
당신이 결코 알지 못할지라도
나라면 떠나지 않을 거야 내 사랑은 절대 안 떠나
햇빛처럼 도망가
좋은 시간 친구
좋은 때가 아니라
이 모든 것들을 위해
내가 기다려야 할 또 다른 삶
-그랬으면 좋았을 텐데
는 경우에만 하나님 싶었지만 그것을 결코 알지 못할 것이고 우리는 옛
내 어깨에 네 머리를 쉬어
당신은 좋은 삶을 결코 알지 못할 것입니다