Mika — Ordinary Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Mika의 노래 "Ordinary Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning just like every man does
Walked to the bathroom just like every man does
Made my bed just like everyone must
Nursed my head just like everyone must
Spent the day playing Nina Simone
Reorganized every record I own
I see my friends
We drink beer in a can
Half-drunk they smile, it’ll be all right man
Just like a king who’s loosing his worth,
I’m like a snob who’s falling to Earth.
Everyone thinks that I’m staying the same
Are they secretly happy that I am in pain
So you say it’s ordinary love,
That’s impossible to do Not such thing as ordinary love
I was ordinary just to you
Does it mean that I’m a regular man
Not as special as I think that I am As for you all that I want to know
Did you stay up as I tumbled so low
Just like a king who’s loosing his worth,
I 'm like the sun that’s falling to Earth.
Everyone thinks that I’m staying the same
Are they secretly happy that I am in pain
So you say it’s ordinary love,
That’s impossible to do Not such thing as ordinary love
I was ordinary just to you
So you say it’s ordinary love,
That’s impossible to do Not such thing as ordinary love
I was ordinary just to you
If I was ordinary
And love was ordinary
If I was ordinary
Oh so very ordinary
If love was ordinary
And I was ordinary
Are you too?
가사 번역
오늘 아침에 일어났어요 모든 사람이 그랬던 것처럼
모든 사람이 그랬던 것처럼 화장실에 걸어갔지
내 침대를 꼭 사람처럼 만들어
내 머리를 보살펴줬지 마치 모든 사람들이
하루 동안 재생 니나 시모네
내가 소유 한 모든 기록을 재구성했습니다.
나는 내 친구를 참조하십시오
우린 깡통으로 맥주를 마신다.
반 술에 취해 그들은 미소,그것은 모든 권리 사람이 될 것입니다
그의 가치를 잃어버린 왕처럼,
전 지구로 떨어지는 속물 같아요
모두가 내가 같은 머물고 있다고 생각
그들은 비밀리에 내가 고통 스럽다는 것을 기쁘게 생각합니까
그래서 당신은 평범한 사랑이라고 말합니다,
즉 평범한 사랑 같은 일을하지 않는 것은 불가능하다
난 그냥 당신에게 평범했다
내가 평범하다는 뜻인가요
내가 알고 싶은 건 내가 너만큼 특별하지 않아
내가 너무 낮게 떨어졌을때 일어났냐?
그의 가치를 잃어버린 왕처럼,
나는 지구로 떨어지는 태양 같아요.
모두가 내가 같은 머물고 있다고 생각
그들은 비밀리에 내가 고통 스럽다는 것을 기쁘게 생각합니까
그래서 당신은 평범한 사랑이라고 말합니다,
즉 평범한 사랑 같은 일을하지 않는 것은 불가능하다
난 그냥 당신에게 평범했다
그래서 당신은 평범한 사랑이라고 말합니다,
즉 평범한 사랑 같은 일을하지 않는 것은 불가능하다
난 그냥 당신에게 평범했다
내가 평범했다면
그리고 사랑은 평범했다
내가 평범했다면
오,그래서 아주 평범한
사랑이 평범했다면
난 평범했어
너도 그래?