Mika — Rio 가사 및 번역
이 페이지에는 Mika의 노래 "Rio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, here I go again
I wake up every morning to this Groundhog Day
Thinking about the list of things that I’ve done wrong
Can’t even count, it goes on too long
I try to change my ways
I feel like I’m the villain in some crappy play
The book has long been written
But I’d rather be just about anyone else but me I hope you see
It doesn’t mean I’m not a fighter
It’s just that I wanna be a little lighter
Spent so long fixing things I’ve done
I’ve got holes in all my pockets
Even those holes, they’ve got pockets
Hiding things that’ll never see the sun
I’m taking off
Going to Rio
I’m getting lost to find an alter ego
It could be Paris or Berlin
I don’t care what state I’m in Gonna leave it all behind
Maybe I’ll be myself when I’m somebody else
This is not an invitation
I’m going to Rio
This is not a conversation
Say good-bye to me, oh Maybe in ten years time,
You’ll receive a letter from some random guy
You’ll like him so much better, but then you will see
He’s not a stranger it’s only me I could only be myself
As somebody else
'Cause you got sun, I got bad weather
Anything you can lose, I can lose better
Did my best with what life gave to me
I’ve got holes in all my pockets
Even those holes, they’ve got pockets
Hiding things that I sure want to leave
I’m taking off
Going to Rio
I’m getting lost to find an alter ego
It could be Paris or Berlin
I don’t care what state I’m in Gonna leave it all behind
Maybe I’ll be myself when I’m somebody else
This is not an invitation
I’m going to Rio
This is not a conversation
Say good-bye to me, oh Give me a peanut and I’ll turn blue
I can’t even eat the things you do Bake you a cake, and I’ll burn it up twice
I roll thirteen on a pair of dice
Give me a peanut and I’ll turn blue
I can’t even eat the things you do Bake you a cake, and I’ll burn it up twice
I roll thirteen on a pair of dice
I’m taking off
Going to Rio
I’m getting lost to find an alter ego
It could be Paris or Berlin
I don’t care what state I’m in Gonna leave it all behind
Maybe I’ll be myself when I’m somebody else
This is not an invitation
I’m going to Rio
This is not a conversation
Say good-bye to me, oh This is not an invitation
I’m going to Rio
This is not a conversation
Say good-bye to me, oh
가사 번역
아,여기 내가 다시 간다
나는 성촉 매일 아침 일어나
내가 잘못 한 것들의 목록에 대해 생각
세지도 못하고 너무 오래 걸려
나는 나의 방법을 변경하려고
내가 나쁜놈의 악당인 것 같아
이 책은 오래 작성되었습니다
하지만 난 그냥 다른 사람에 대한 것 하지만 난 당신이 볼 수 있기를 바랍니다
그렇다고 내가 싸움꾼이 아니라는 건 아니야
좀 가벼워지고 싶어서요
내가 한 일을 고치는데 너무 오래 걸렸어.
나는 내 모든 주머니에 구멍을 가지고있다
심지어 그 구멍,그들은 주머니를 가지고있다
태양을 볼 수 없을 것들을 숨기기
나 내릴게
리오 가기
나는 분신을 찾기 위해 길을 잃고있다
그것은 파리 또는 베를린이 될 수 있습니다
어떤 상태로든
어쩌면 내가 다른 사람이라면 나 자신이 될 것입니다
초대장이 아닙니다
나는 리오에 갈거야
이 대화가 아닙니다
10 년 안에 작별인사 해,
당신은 어떤 임의의 사람으로부터 편지를 받게됩니다
당신은 훨씬 더 그를 좋아하게 될 것입니다,하지만 당신은 볼 수 있습니다
그는 낯선 사람이 아니다 그것은 단지 나 자신 만 할 수있다
다른 사람으로
넌 태양도 있고 나 날씨도 안 좋아
당신이 잃을 수있는 모든,나는 더 잃을 수 있습니다
내 삶이 나에게 준 것에 최선을 다했다.
나는 내 모든 주머니에 구멍을 가지고있다
심지어 그 구멍,그들은 주머니를 가지고있다
내가 떠나고 싶은 것들을 숨기고
나 내릴게
리오 가기
나는 분신을 찾기 위해 길을 잃고있다
그것은 파리 또는 베를린이 될 수 있습니다
어떤 상태로든
어쩌면 내가 다른 사람이라면 나 자신이 될 것입니다
초대장이 아닙니다
나는 리오에 갈거야
이 대화가 아닙니다
잘가라고 해,오,땅콩만 줘
난 네가 케익을 구워 먹는 것도 못 먹고 두 번이나 태워버릴 거야
나는 주사위 한 쌍의 열세 롤
땅콩만 주면 파랑을 칠 거야
난 네가 케익을 구워 먹는 것도 못 먹고 두 번이나 태워버릴 거야
나는 주사위 한 쌍의 열세 롤
나 내릴게
리오 가기
나는 분신을 찾기 위해 길을 잃고있다
그것은 파리 또는 베를린이 될 수 있습니다
어떤 상태로든
어쩌면 내가 다른 사람이라면 나 자신이 될 것입니다
초대장이 아닙니다
나는 리오에 갈거야
이 대화가 아닙니다
작별인사 해,오 이건 초대장이 아니야.
나는 리오에 갈거야
이 대화가 아닙니다
작별인사 하세요