Mikael Wiehe — Kärleken tror jag på 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikael Wiehe의 노래 "Kärleken tror jag på"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du kan åka ut i vida världen
Bort ifrån far och mor
Och du kan lämna släkt och vänner
Och landet där du bor
Du kan stanna borta i tusen nätter
Borta i tusen dar
Men mej blir du aldrig av med
Nej, med mej blir du aldrig av
Jag ska sjunga sånger om evig kärlek
Jag ska sjunga sånger om hopp och tro
Jag ska sjunga sånger om ljusa ögon
Och om hjärtats röda blod
Jag ska sjunga sånger om fagra löften
Sånger om lust och lek
Jag ska sjunga sånger om sorg och saknad
Och om trolöshet och svek
Du kan komma hem till folkets jubel
Du kan komma hem i en limousin
Du kan komma hem som primadonna
Och gala högt och fint
Du kan komma hem i lump och lasor
Du kan komma hem utan pengar kvar
Men mej blir du aldrig av med
Nej, med mej blir du aldrig av
Jag ska sjunga sånger om det som växer
Sånger om det som gror
Jag ska sjunga sånger som ger dej styrka
Och envishet och mod
Jag ska sjunga sångerna som lindrar
Jag ska sjunga sånger som ger dej tröst
Jag ska sjunga sångerna som vaggar
Och värmer i ditt bröst
Jag ska sjunga sånger om gröna skogar
Och om floden som flyter fram
Jag ska sjunga sånger om himlens stjärnor
Och om vägens rök och damm
Jag ska sjunga sånger om svarta tjärnar
Sånger om öppet hav
Jag ska sjunga sånger om fjärran stränder
Och om skepp som går i kvav
Och du kan bli gammal, grå och grinig
Fattig och ful och sjuk
Och du kan tappa dina tänder
Och se helt för jävlig ut
Du kan bli en stackare i livet
En skugga och ett vrak
Men mej blir du aldrig av med
Nej, med mej blir du aldrig av
Jag ska sjunga sånger om tunga dagar
Sånger om slit och släp
Jag ska sjunga sånger om tomma magar
Och om att tvingas ner på knä
Jag ska sjunga sånger om hårda tider
Sånger om naken nöd
Jag ska sjunga sånger frusna hjärtan
Och om nederlag och död
Nej, mej blir du aldrig av med
Med mej blir du aldrig av
Jag ska sjunga mina sånger
Till din allra sista dag
Jag ska finnas vid din sida
För det är där jag helst vill va
Nej, mej blir du aldrig av med
Med mej blir du aldrig av
가사 번역
당신은 넓은 세계로 갈 수 있습니다
아버지와 어머니로부터 멀리
그리고 당신은 친척과 친구를 남길 수 있습니다
그리고 당신이 사는 나라
천 밤 동안 떨어져있을 수 있습니다
천 일 동안 사라
하지만 넌 절대 날 없애지 못해
아니,나와 함께 당신은 결코 일어나지 않을 것입니다
나는 영원한 사랑에 관한 노래를 부를 것이다
나는 희망과 믿음에 관한 노래를 부를 것이다
나는 밝은 눈에 대해 노래를 부를거야
그리고 만약 심장의 붉은 피가
나는 큰 약속에 대해 노래를 부를거야
욕망과 놀이에 대한 노래
나는 슬픔과 실종에 대한 노래를 부를 것입니다
그리고 신앙과 배신에 대해
당신은 사람들의 환호에 집에 올 수 있습니다
당신은 리무진에 집에 올 수 있습니다
프리마도나로 돌아올 수 있어
갈라 세탁기
당신은 덩어리와 라소르에 집에 올 수 있습니다
당신은 돈이 남아 집에 올 수 있습니다
하지만 넌 절대 날 없애지 못해
아니,나와 함께 당신은 결코 일어나지 않을 것입니다
나는 성장하는 것에 대해 노래를 부를 것이다
발아 무엇에 대한 노래
나는 당신에게 힘을 줄 노래를 노래 할 것입니다
그리고 고집과 용기
나는 완화 노래를 노래 할 것이다
너에게 위안을 줄 노래를 불러줄게
난 그 바위 노래를 부를 거야
그리고 당신의 가슴에 따뜻하게
나는 녹색 숲에 대한 노래를 부를 것이다
그리고 앞으로 흐르는 강에 대해
나는 하늘의 별에 대한 노래를 부를 것이다
그리고 도로의 연기와 먼지에 대해
블랙 타트에 대한 노래를 부르겠어요
열린 바다에 대한 노래
나는 먼 해안에 대해 노래를 부를 것이다
그리고 함선에 대해 무더운 이동
그리고 당신은 늙어 회색과 심술 수 있습니다
가난하고 추악하고 아픈
그리고 당신은 당신의 치아를 잃을 수 있습니다
그리고 똥처럼 보인다
당신은 인생에서 가난한 일이 될 수 있습니다
그림자와 난파선
하지만 넌 절대 날 없애지 못해
아니,나와 함께 당신은 결코 일어나지 않을 것입니다
나는 무거운 일에 대해 노래를 부를 것이다
수고와 견인에 대한 노래
나는 빈 복장에 대해 노래를 부를거야
그리고 만약 그의 무릎에 강제로 수 있습니다
나는 힘든 시간에 대해 노래를 부를 것이다
노래 벌거 벗은 고통에 대한
나는 얼어 붙은 마음을 노래 할 것이다
그리고 패배와 죽음에 대해
아니,넌 절대 날 없애지 못해
나와 함께 당신은 결코 일어나지 않을 것입니다
내 노래를 불러줄게
당신의 마지막 날
네 곁에 있을게
왜냐면 그게 내가 옳고 그름을 원하기 때문이지
아니,넌 절대 날 없애지 못해
나와 함께 당신은 결코 일어나지 않을 것입니다