Mikael Wiehe — Som om ingenting har hänt 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikael Wiehe의 노래 "Som om ingenting har hänt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag tog en resa häromåret på semester till Paris
Där parollerna om jämlikhet står huggna i granit
Där friheten lyser i renaste guld
Över horornas spacklade, blekfeta hull
Över folk utan jobb från Alger och Oran
Över stinkande, trasiga fyllon på stan
Och där dom fattiga på vägen till Versailles en gång drog fram
Där härskar nu kravallpolisen i broderskapets namn
Och trikoloren, den smäller i vinden
Till Marseljäsens galanta refräng
Som om ingenting har hänt
Vid Röda torgets mausoleum står soldaterna på parad
För att se till så att inte Lenin roterar i sin grav
Och strax intill torget, i tsarens palats
Har arbetets utvalda hjältar ta’tt plats
Där pratas det flitigt om klass emot klass
Och citaten dom virvlar från Engels och Marx
«En arbetarklass utan ett parti är som en Dry martini utan en oliv»
Och skäran och hammaren lyser
Från statyer och från monument
Som om ingenting har hänt
I Svensk-kinesiska förbundet är det möte om Vietnam
En efter en träder mötesdeltagarna fram
Och pratar sej varma för demokratin
För alla mänskors rätt till ett anständigt liv
Man citerar Los Angeles Times och Newsweek
Och betygar sin avsky för all tyranni
När Vietnam ska fördömas då är alla överens
Sen tiger man tillsammans om Kina i Tibet
Och på väggarna hänger porträtten
Av Mao Tse Tung där dom alltid har hängt
Som om ingenting har hänt
Min cykelhandlare på hörnan har börjat tro på Gud
Nu ska han starta en transportfirma med hjälp av tio bud
Och Sven som hade för sej att sånt var förbi
Han muttrar och mumlar om trick och magi
Men Ann-Katrin säger att kanske ändå
Är cykelhandlar’n nån sorts profet eller så
Jag skakar på huv’et och säger, kära vän
Det är så lätt att börja tro på spöken när allting går igen
Själv sjunger jag mörkrädda sånger
Och sätter rimmade ramsor på pränt
Som om ingenting har hänt
가사 번역
나는 파리로 휴가 여행 다른 년을했다
여기서 평등 스탠드 슬로건은 화강암에 조각
순수한 금으로 자유가 빛나는 곳
위에 창녀'엉덩이를 쓴,창백한 지방 선체
알제 및 오란에서 작업이없는 사람들을 통해
냄새나고 부서진 술주정뱅이들
베르사이유 가는 길에 빈민층이
이제 경찰들은 형제단 이름으로
그리고 삼색,그것은 바람에 태세
화성의 용감한 합창단에
마치 아무 일도 없었던 것처럼
붉은 광장 영묘 에서 군인 이 퍼레이드에 서 있습니다
레닌이 무덤에서 회전하지 않도록 하려면
광장 바로 옆에
이 작업의 선택 영웅은 자신의 자리를 가지고
클래스에 대한 클래스에 대해 많은 이야기가 있습니다
그리고 그들은 엥겔과 마르크스에서 소용돌이 따옴표
"파티가 없는 노동 계급은 올리브 없는 건조한 마티니 같이 입니다»
그리고 낫과 망치 빛
동상 및 기념물에서
마치 아무 일도 없었던 것처럼
에서 스웨덴-중국 연맹 거기에 대한 회의 베트남
하나 하나 회의 참가자가 앞으로 올
그리고 민주주의를 위해 따뜻한 이야기
모든 사람의 권리를 위해 괜찮은 삶
하나는 로스 앤젤레스 타임스와 뉴스 위크를 인용한다
그리고 모든 폭군에 대한 그의 혐오감을 표시합니다
베트남이 비난받을 때 모두가 동의한다
그런 다음 그들은 티베트에서 중국에 대해 침묵을 유지합니다
그리고 벽에 초상화를 걸어
그들은 항상 걸려 한 마오 쎄 퉁으로
마치 아무 일도 없었던 것처럼
모퉁이에서 내 자전거 딜러는 하나님을 믿기 시작했다
이제 그는 열 개 입찰의 도움으로 운송 회사를 시작할 것입니다
그리고 자신을 위해 있던 스벤은 그 물건은 지났습니다
트릭과 마술을 중얼거리며 중얼거린다.
그러나 앤-케이트린은 어쩌면 어쨌든 말한다
자전거 딜러 예언자 또는 뭔가 어떤 종류의 있습니까
나는 후드를 흔들어 말,친애하는 친구
모든 것이 다시 갈 때 유령을 믿기 시작 너무 쉽다
나는 어두운 노래-두려워 노래 나 자신
그리고 종이에 운을 맞춘 노래를 넣습니다
마치 아무 일도 없었던 것처럼