Mike Brant — C'est Une Belle Fête 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Brant의 노래 "C'est Une Belle Fête"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au bord d’une rivière
Je me suis réveillé
Déjà la lumière était si claire
Que je me suis levé
Il y avait dans un champ
Des enfants qui jouaient
Le ciel était blanc
Et tous les gens dansaient et puis chantaient
C’est une belle fête, le soleil apparaît
C’est une belle fête, l'été vient d’arriver
C’est une belle fête, en pleine liberté
C’est une belle fête, où je t’ai rencontrée
Et soudain je t’ai vue
Tes longs cheveux défaits
Tu dansais pieds-nus
Je n’ai pas pu m’empêcher de t’aimer
Les fleurs s'étaient parées
De leurs plus belles robes
Et dans la forêt on entendait
Tout le monde chanter
C’est une belle fête, le soleil apparaît
C’est une belle fête, l'été vient d’arriver
C’est une belle fête, en pleine liberté
C’est une belle fête, où je t’ai rencontré
가사 번역
강 옆
나는 깨어
이미 빛이 너무 분명했다
내가 일어나서
들판에
아이들 놀기
하늘은 흰색이었다
그리고 모든 사람들이 춤을 추고 노래했습니다
그것은 아름다운 파티,태양이 나타납니다
그것은 아름다운 휴가,여름이 도착했습니다
그것은 완전한 자유,아름다운 파티입니다
내가 널 만난 멋진 파티야
갑자기 널 봤어
당신의 긴 머리는 풉니다
맨발로 춤을 췄다.
나는 당신을 도울 수 없지만 사랑 할 수 없었다
꽃은 자신을 장식했다
그들의 가장 아름다운 드레스
그리고 숲에서 우리는 들었다
모두 노래
그것은 아름다운 파티,태양이 나타납니다
그것은 아름다운 휴가,여름이 도착했습니다
그것은 완전한 자유,아름다운 파티입니다
만나서 반가운 파티야