Mike Brant — Felicita 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Brant의 노래 "Felicita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Félicità
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
À guetter le point du jour, à rêver d’amour
À pleurer d’amour, à crier d’amour
À brûler de fièvre
Félicità
Ne sois pas le tombeau de ma vie
Moi sans toi, je n’ai plus rien
Plus rien qu’une faim, à gémir de faim
A trembler de faim, à crever de rêve
Qu’il sera doux, le regard du premier matin
À l’instant où la brise s’arrête
Quand on sent qu’il y a d’autres tempêtes
Qui pourraient renaître aux creux de nos mains
Félicità
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
Je ne peux plus vivre ainsi, à gémir d’ennui
À pleurer d’ennui, à mourir d’ennui
À crier «Je t’aime !»
Félicità
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
À guetter le point du jour, à rêver d’amour
À pleurer d’amour, à crier d’amour
À crier «Félicità !»
(Félicità)
가사 번역
축하드립니다
내 밤에 날 혼자 두지 마
사랑을 꿈꾸며
사랑의 눈물,사랑의 울기
불타는 발열
축하드립니다
내 인생의 무덤이 되지 마
너 없인 아무것도 없어
배고픔 외에는 아무것도 없고,배고픔에 신음한다.
굶주림을 떨며 꿈에서 죽으려고
그것은 달콤한 것,첫 번째 아침의 모양
바람이 멈추는 순간
당신이 느낄 때 다른 폭풍이 있다
누가 우리 손의 중공에서 다시 태어날 수 있을까
축하드립니다
내 밤에 날 혼자 두지 마
나는 더 이상 이렇게 살 수 없어,지루함에서 신음
지루함,지루함으로 죽을 수 있습니다
비명"나는 당신을 사랑합니다!»
축하드립니다
내 밤에 날 혼자 두지 마
사랑을 꿈꾸며
사랑의 눈물,사랑의 울기
"펠리시타!»
(축하)