Mike Criscione — Witness Protection Program 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Criscione의 노래 "Witness Protection Program"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a stretch of highway just southeast of Bangor
Drivin through the picture of a crisp Acadia morn
At a local diner we stopped to get some breakfast
The kind of place where bad country songs are born
The coffee was at the table before we were
Well Bruce just smiled and slowly nodded his head
And It seemed like the whole world was on the menu that day
In caffeine muse, this is what he said
If I ever end up in the Witness Protection Program
Cause I’m living life paralysed with fear
If I ever end up in the Witness Protection Program (I'll meet you)
Every year at this time — right here.
He said, «This is the kind of place I could used to.
This is the kind of place where I could rest.
Spend my days haulin' in lobster traps and singin' bad country songs
and mendin' fishing nets
I ain’t never been too married to my face.
And I ain’t never been too married to my name.
And I ain’t never been too married to this life of endless circumstance
I’ll take my days a bit more plain
If I ever end up in the Witness Protection Program
Cause I’m living life paralysed with fear
If I ever end up in the Witness Protection Program (I'll meet you)
Every year, this time — right here
There’s places in my past I’d leave behind
And there’s faces I’d just a soon never see
But now and then, here and there, I’m sure I’ll take to remebering
All the those things I used to be When my at last my coffee cup is empty,
and that lonesome road has come to an end,
raise a glass and feast, and write me a bad country song,
but don’t pity me, my foul weathered friend
Just think of me in the Witness Protection Program
Like I took the stand against Corleone
And I didn’t want to end up with a horsehead in my bed
This is the place, that I’ll call home.
가사 번역
뱅고르의 남동쪽 고속도로에서
선명한 아카디아 몬의 사진을 통해 드리프
현지 식당에서 우리는 아침 식사를 중단했습니다
나쁜 컨트리 노래가 태어난 장소의 종류
커피는 우리가 전에 테이블에 있었다
잘 브루스는 미소를 지으며 천천히 고개를 끄덕였다
그날 온 세상이 메뉴에 있는 것 같았어요
카페인 뮤즈에서,이 그가 말한 것입니다
만약 내가 증인보호프로그램에 들어가게 된다면
난 두려움에 마비된 삶을 살고 있으니까
내가 증인 보호 프로그램에 끝날 경우(나는 당신을 만날 것입니다)
이 시간에 매년-바로 여기.
그는 말했다,"이것은 내가 사용할 수 있는 장소의 종류 이다.
여기가 제가 쉴 수 있는 곳이에요
랍스터 트랩에서 내 일 운송을 보내고 나쁜 컨트리 노래를 부릅니다.
그리고 멘딘의 어망
나는 내 얼굴에 너무 결혼 적이 없습니다.
그리고 나는 결코 내 이름과 너무 결혼 한 적이 없다.
그리고 나는 끝없는 상황의 삶을 너무 결혼 적이 없습니다
나는 내 일 좀 더 평범하게 걸릴 것이다
만약 내가 증인보호프로그램에 들어가게 된다면
난 두려움에 마비된 삶을 살고 있으니까
내가 증인 보호 프로그램에 끝날 경우(나는 당신을 만날 것입니다)
매년,이 시간-바로 여기
과거에는 내가 떠날 곳이 있어
그리고 난 그냥 곧 볼 수 없을 것 얼굴이있다
하지만 지금 그리고,여기 저기,내가 리메이버링 할게요 확신합니다
내 커피 잔이 비어있을 때 내가 사용했던 모든 것들,
그리고 그 외로운 도로는 끝으로왔다,
잔잔하고 잔치 들고 나쁜 컨트리 노래나 써,
하지만 동정하지 마,내 풍화된 친구
그냥 증인 보호 프로그램에서 나를 생각
코리온에 대항하는 것처럼
내 침대에서 말머리 한 마리가 되고 싶지 않았어
여기야,내가 집에 전화할게