Mike Dean — Middle Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Dean의 노래 "Middle Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kissed her goodbye
watched her roll of on those four bald tires
wiped a tear from my eye
just in time to see her daddy smile
Football star on a state champ team
I guess it don’t really mean anything
once you hang your gear up in the locker for good
Ain’t no middle ground
in this old money and white trash town
a kid like me will never kick any doors down
every Friday morning
I watch that Greyhound roll on
I’m just trying to find my way gone
Daddy joined the Army
he was only seventeen
came back here after four years in Germany
every night he drinks a beer
wonders why he came back here
I was voted most likely to do nothing at all
I look around and I don’t see any walls
what would keep a young man here?
It’s a mystery to me Ain’t no middle ground
in this old money and white trash town
a kid like me will never kick any doors down
every Friday morning
I watch that Greyhound roll on
I’m just trying to find my way gone
One fine morning that old dog will pull up air brakes will squeak
up come the dust
door will swing open
I’ll find my seat
and tear off the chains
that this towns got on me Ain’t no middle ground
in this old money and white trash town
since graduation I’ve been wondering
what the hell to do now
every Friday morning
I watch that Greyhound roll on
I’m just trying to find my way gone
가사 번역
나는 그녀에게 작별 키스
지켜 그녀의 롤에 그 네 대머리 타이어
내 눈에서 눈물을 닦아
그 시간에 그녀의 아빠 미소를 볼 수 있습니다
국가 챔피언 팀의 축구 스타
나는 그것이 정말로 아무것도 의미하지 않는다고 생각한다
일단 네 장비를 락커에 영원히 걸어 놓으면
아니 중간 땅
이 오래된 돈과 흰색 쓰레기 마을에서
나 같은 애는 절대 문을 열지 않아
매주 금요일 아침
나 시계 그 그레이하운드 롤 에
난 그냥 내 길을 사라 찾기 위해 노력하고 있어요
아빠는 군대에 가입
그는 단지 열일곱 살이었다
독일 4 년 만에 돌아왔는데
매일 밤 그는 맥주를 마신다
그가 왜 여기 돌아왔는지 궁금해
나는 전혀 아무것도 할 가능성이 가장 높은 투표했다
주위를 둘러봐도 벽이 안 보여요
어떤 젊은 남자를 여기에 유지 것인가?
그것은 나에게 신비 중 땅이 아니다
이 오래된 돈과 흰색 쓰레기 마을에서
나 같은 애는 절대 문을 열지 않아
매주 금요일 아침
나 시계 그 그레이하운드 롤 에
난 그냥 내 길을 사라 찾기 위해 노력하고 있어요
오래된 개는 에어 브레이크를 끌어 하나의 좋은 아침 찍찍 것
위로 먼지 올
문이 열릴 것입니다
내 자리 찾을게
그리고 사슬을 떨어져 찢으십시오
이 마을이 날 덮쳤다고 해서
이 오래된 돈과 흰색 쓰레기 마을에서
졸업 이후 궁금했어요
도대체 지금 무엇을 할 수 있습니까
매주 금요일 아침
나 시계 그 그레이하운드 롤 에
난 그냥 내 길을 사라 찾기 위해 노력하고 있어요