Mike Love — Step Lightly 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Love의 노래 "Step Lightly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come gather 'round people, wherever you are,
and admit that the waters around you have grown
And accept that soon, you’ll be dreched to the bone
If this whole world to you is worth saving
then you’d better start swimming or you’ll sink like a stone
Cause the times they are a changing
I’m choking there’s no air to breathe, all these chemicals are poisoning me I feel like I ain’t got no space, I got to get out of this place
Cause everybody’s moving to fast, all I want to do is relax
I don’t want no heart attack, don’t wanna work 'til I break my back no I don’t wanna see no more construction, to me it looks more like destruction
Just want to protect Her and all She’s done, She has provided for everyone so Step lightly, you are trodding on sacred ground
Step lightly, there is beauty to be found, look all around
Step lightly, for you don’t wanna leave a scar
Step lightly, or for your children this will be no more
The buildings just keep getting taller, open spaces dem a getting smaller
They’re building more universities, and destroying diversity
But where will all the little animals run, to find shelter from the burning sun
If we let them cut down all the trees, and spread their industrial disease
Have they heard the ocean so deep, or witnessed the waterfalls weep
Do you think that they could be so blind, to bring the end of humankind
Yeah, oh yeah
Oh Mama, Oh Mama
Oh Mama, I see that You’re bleeding
Oh Mama, I feel Your pain in my soul
Mama I will do my best to teach them
Mama not to hurt You so I see them use You, see every day how they abuse You
Oh Lord how they break You, see every day how they rape You
Step lightly, you are trodding on sacred ground
Step lightly, there is beauty to be found, look all around
Step lightly, for you don’t wanna leave a scar
Step lightly, or for your children this will be no more
They’re cutting down the forests, filling up the landfills
Blackening the skyline, choking out the sun
'Til there’s nothing left but garbage, steel, concrete and sorrow
People this doesn’t have to be our tomorrow
If you listen closely, you will hear Her crying
Do you even care that She is slowly dying
We got to make a change now, if not for yourself then do it for your children
Who can deny that things have been getting so strange around here
And who can deny that it’s been getting harder and harder and harder to breathe
And who can deny that the species have been disappearing by the dozens, daily
And who can deny that it’s been getting hotter and colder and hotter and colder
every year
They’re sucking the blood of the Earth
They’re scratching at the heart of Mama Earth
They’re fracturing the body of Mama Earth
They’re sucking the blood of the Earth
And we all play a part in their plan
We all play a part, overstand
We all let them lead us by the hand
And watch as they destroy our homeland, yeah yeah, our Motherland
And who will stand up Oh who will stand with me and fight
가사 번역
당신이 어디에 있든,라운드 사람들을 수집 가자,
그리고 당신의 주위에 물이 성장 것을 인정한다
그리고 곧 그것을 받아 들인다,너는 뼈에 두려워 할 것이다
이 모든 세상이 당신에게 구원의 가치가 있다면
그럼 수영부터 하는게 좋을거야 아님 돌처럼 가라앉을거야
그들이 변할 때
숨을 쉴 공기가 없어 숨도 쉬지 않고 모든 화학물질이 중독돼서
다들 빨리 움직여서 긴장 풀면 돼
심장마비도 없고,일하기 싫고,등이 부러질 때까지 일하기 싫고,건설도 보기 싫고,
을 보호하려는 그녀와 그녀는 한,그녀가 제공하는 사람을 위한 단계를 가볍게,당신은 신성한 땅에 trodding
가볍게 단계,찾을 수있는 아름다움이,모든 주위를 봐
가볍게 단계,당신을 위해 상처를 남기고 싶지 않아
가볍게 단계,또는 당신의 아이들을 위해 이것은 더 이상 없을 것입니다
건물들은 점점 커지고,열린 공간들이 점점 작아지고 있습니다
그들은 더 많은 대학을 구축하고 다양성을 파괴하고 있습니다
그러나 모든 작은 동물들은 불타는 태양으로부터 대피소를 찾을 수있는 곳
우리가 나무들을 다 잘라내서 산업 질병들을 퍼트리면
그들은 너무 깊은 바다를 들었거나 폭포를 목격 했습니까
인류가 멸망할 수 있다고 생각하나?
그래,오,그래
오 엄마 오 엄마
오 엄마,피나는 거 알아요
오 엄마,내 영혼에 당신의 고통을 느낍니다
엄마 나는 그들을 가르치기 위해 최선을 다 할 것입니다
엄마는 널 해치지 않아 그래서 널 이용하는거야 매일 그들이 널 어떻게 괴롭히는지
오 주님 그들이 당신을 깰 방법,매일 그들이 당신을 강간하는 방법을 참조하십시오
가볍게 단계,당신은 신성한 땅에 밟아된다
가볍게 단계,찾을 수있는 아름다움이,모든 주위를 봐
가볍게 단계,당신을 위해 상처를 남기고 싶지 않아
가볍게 단계,또는 당신의 아이들을 위해 이것은 더 이상 없을 것입니다
숲을 자르고 매립지를 채우죠
스카이라인을 검게 하고 태양을 질식시키고
쓰레기,강철,콘크리트,슬픔 외에는 아무것도 남지 않을 때까지
사람들은 이것이 우리의 내일이 될 필요가 없습니다
당신이 자세히 듣는다면,당신은 그녀가 우는 것을 듣게 될 것입니다
당신은 심지어 그녀가 천천히 죽어 가고 있다는 것을 걱정합니까
지금 변화를 만들어야 해 만약 너 자신을 위해서가 아니라면 네 아이들을 위해서라도
여기서 이상한 일들이 벌어지고 있다는 것을 부정 할 수있는 사람
그리고 숨쉬기가 점점 힘들어지고 있다는 것을 누가 부정 할 수 있습니까
그리고 누가 종은 매일 수십 사라지고 있음을 부정 할 수 있습니다
그리고 누가 그것이 뜨겁고 춥고 뜨거워지고 있음을 부정 할 수 있습니다
매년
지구 피를 빨아들이고 있어
엄마 지구 중심부에 긁혔어
그들은 엄마 지구의 몸을 골절하고 있습니다
지구 피를 빨아들이고 있어
그리고 우리 모두는 그들의 계획에 참여합니다
우리 모두는 부분,스탠드 플레이
우리 모두는 그들이 손으로 우리를 인도 할 수 있습니다
그리고 그들이 우리 조국을 파괴하는 것을 지켜보십시오.
그리고 누가 일어 서서 오 누가 나와 함께 서서 싸울 것인가