Mike Mains & The Branches — Slow Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Mains & The Branches의 노래 "Slow Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear you’re leaving town
'Cause you’re tired of hanging around
The same city limit signs
You’ve been waiting around your whole life
Just like a baby bird
Nervous when it first learns
To spread its wings
And fly into the air
Now I’ve got to tell you something
These words might hurt, but please hold them
Long enough to feel
Their weight as they plead
Slow down, slow down
Grab a coffee here with me And take a second to breathe
Slow down, slow down
Let’s be quiet for a while
And I will try to make you smile
Slow down
You love it when it rains
'Cause it always washes away
The dirt between the cracks
Of everything that we think we see
Now all your bags are packed
Your father’s head tips back
Into the chair that he sits
While he watches you slip away
He cries, «Will you please forgive me, darling
I can’t keep living brokenhearted
First it was your mother
Now it’s bound to be you"
Slow down, slow down
What about all our memories
When you would dance and sing for me Slow down, slow down
What happened to my baby girl
Who used to sit on top the world
Slow down
You can travel the world
Just as fast as your feet’ll go Graze the Atlantic shorelines
Sleep in hotels of Tokyo
Lose everything in Vegas
Then go fall in love in Spain
But like Arizona’s canyons
A hole in you remains
I just want you to believe
That the invisible frame’s what we see
And it’s as beautiful as a baby’s eyes
And as incredible as the first time they breathe
Slow down, slow down
Grab a coffee here with me And take a second to breathe
Slow down, slow down
Let’s be quiet for a while
And I will try to make you smile
Slow down
가사 번역
떠나신다면서요?
왜냐면 당신은 매달리는 것에 지쳤으니까요
같은 도시 제한 징후
평생 기다려왔잖아
그냥 아기 새처럼
처음 배울 때 긴장
날개를 펴기 위해서
그리고 공기로 비행
이제 네게 할 말이 있어
이 말은 상처 수도 있지만,그들을 개최하시기 바랍니다
충분히 오래 느낄 수 있습니다
그들이 주장하는 그들의 무게
천천히,천천히
커피 한 잔 마시고 숨 쉬세요
천천히,천천히
한동안 조용히 있자
그리고 나는 당신을 웃게 만들려고 노력할 것입니다
느리게
비가 올 때 당신은 그것을 좋아합니다
항상 씻어내니까
균열 사이의 먼지
우리가 보는 모든 것의
지금 당신의 부대는 전부 포장됩니다
너의 아버지의 머리 끝 뒤
그가 앉아 의자에
그가 당신을 보는 동안 멀리 미끄러
그는 울고,"당신은 나를 용서하시기 바랍니다 것,사랑
상처받은 삶을 살 순 없어
처음엔 네 엄마였어
이제 그것은 당신이 될 수밖에 없다"
천천히,천천히
우리의 모든 기억은 어떨까요
춤이나 추고 노래할 땐 천천히 해
내 딸에게 일어난 일
누가 세계 위에 앉아 사용
느리게
당신은 세계를 여행 할 수 있습니다
발바닥이 대서양 해안선을 방목하는 한 빨리
도쿄의 호텔 수면
라스베가스에서 모든 것을 잃게
그럼 스페인에서 사랑에 빠지게
애리조나 협곡
당신 안에 구멍이 남아 있습니다
난 그냥 당신이 믿고 싶어
보이지 않는 프레임이 우리가 보는 것
그리고 그것은 아기의 눈처럼 아름답습니다
처음 숨을 들이쉴 때만큼 놀라워요
천천히,천천히
커피 한 잔 마시고 숨 쉬세요
천천히,천천히
한동안 조용히 있자
그리고 나는 당신을 웃게 만들려고 노력할 것입니다
느리게