MIKE NESS — No Man's Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 MIKE NESS의 노래 "No Man's Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t ask me why I’m so angry
Or why I’m so disturbed
Unless you got a couple of good hours
To hear of my troubling words
You talk of truth, honor and respect
You talk of living, but you haven’t lived
Seems to me you’re always on the take
That’s because you ain’t got nothing to give
Don’t ask me why! I will not pretend!
Just walk on by! Cuz today I’m no man’s friend!
Seems to me you got a couple of your wires crossed
You’re in the right place at the wrong time!
You don’t seem to be bothering anybody else now,
But you’re sure taking up space in my mind!
Repeat Chorus
가사 번역
내가 왜 그렇게 화가 났는지 묻지 마라.
아니면 내가 왜 그렇게 혼란 스럽습니까
몇 시간만 괜찮다면
내 골치 아픈 말을 듣고
당신은 진실,명예와 존중에 대해 이야기합니다
당신은 삶에 대해 이야기하지만,당신은 살지 않았습니다
내가 보기엔 당신은 항상
왜냐면 넌 아무것도 줄 게 없으니까
이유를 묻지 마! 나는 척하지 않을 것이다!
그냥 지나가세요! 사촌 오늘은 사람의 친구가 아니에요!
내가 보기엔 선을 넘은 것 같은데
당신은 잘못된 시간에 올바른 장소에 있어요!
지금 다른 사람 괴롭히지 않는 것 같은데,
하지만 당신은 확실히 내 마음 속에 공간을 차지하고 있습니다!
반복 합창