Mike Oldfield — Ascension 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Oldfield의 노래 "Ascension"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning God created the heaven and the earth
And the earth was without form, and void;
And darkness was upon the face of the deep
And the Spirit of God moved upon the face of the waters
And God said
Let there be light
And there was light
And God saw the light
That it was good…
(Extract spoken by Lunar Module Pilot Wiiliam Anders, from the Apollo 8 crew
live television broadcast, made when the first manned mission to the moon
entered lunar orbit on Christmas Eve, December 24th, 1968)
가사 번역
처음에 하나님은 하늘과 땅을 창조하셨습니다
그리고 지구는 형태와 공허함이 없었다;
그리고 어둠은 깊이의 얼굴에 있었다
그리고 하느님의 영은 물의 얼굴에 옮겼습니다
그리고 하나님은 말씀하셨습니다
빛이 있자
그리고 빛이 있었다
그리고 하나님은 빛을 보았습니다
그것은 좋은 것을…
(아폴로 8 승무원에서 달 모듈 파일럿 와일리암 앤더스에 의해 이야기 추출
달에 첫 유인 임무가 이루어질 때 생방송 방송
1968 년 12 월 24 일 크리스마스 이브에 달 궤도 진입)