Mike Oldfield — Sunlight Shining Through Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Oldfield의 노래 "Sunlight Shining Through Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amazing grace! How sweet that sound
Has saved a wretch like me.
I once was lost, but now I’m found;
Was blind, but now I see.
And I, want to feel sun on my face.
And I, I feel a shadow in its place.
Was grace that taught my heart to fear,
and grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
the hour I first believed.
And I, want to feel sun on my face,
And I, I feel a shadow in its place.
We’re the sunlight shining through cloud,
When we’re standing free, proud.
We’re the sunlight shining through cloud,
When we’re standing free, proud.
Through many dangers, toils and snares
I have already come.
'Tis grace hath brought me safe thus far,
and grace will lead me home.
And I, want to feel sun on my face,
And I feel a shadow in its place.
We’re the sunlight shining through cloud,
When we’re standing free, proud.
We’re the sunlight shining through cloud,
When we’re standing free, proud.
가사 번역
놀라운 은혜! 얼마나 달콤한 그 소리
나 같은 사람을 구했어
나는 한 번 분실,하지만 지금은 발견 해요;
장님 이었지만 이제 알 수 있습니다.
얼굴에 햇볕을 느끼고 싶어요
그리고 나는 그 자리에 그림자를 느낍니다.
내 마음을 두려워하도록 가르쳐준 은총이었나?,
그리고 은혜 내 두려움은 안심.
그 은혜가 얼마나 소중한 지
내가 처음 믿는 시간.
그리고 나는,내 얼굴에 태양을 느끼고 싶어,
그리고 나는 그 자리에 그림자를 느낍니다.
우리는 구름을 통해 빛나는 햇빛입니다,
우리가 자유롭게 서있을 때,자랑스럽게 생각합니다.
우리는 구름을 통해 빛나는 햇빛입니다,
우리가 자유롭게 서있을 때,자랑스럽게 생각합니다.
많은 위험,토양 및 올가미를 통해
나는 이미왔다.
은혜가 저를 지금까지 안전하게 해 주셨습니다.,
그레이스가 날 집으로 인도할 거야
그리고 나는,내 얼굴에 태양을 느끼고 싶어,
그리고 나는 그 자리에 그림자를 느낍니다.
우리는 구름을 통해 빛나는 햇빛입니다,
우리가 자유롭게 서있을 때,자랑스럽게 생각합니다.
우리는 구름을 통해 빛나는 햇빛입니다,
우리가 자유롭게 서있을 때,자랑스럽게 생각합니다.