Mike Pinto — Where the Beach Meets the Ocean 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Pinto의 노래 "Where the Beach Meets the Ocean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up and my head is pounding
Room is spinning like a merry-go-round and
Well I’m not sure exactly where I’m at Lately my home is home is where I hang my hat
I’m in need of assistance
I hear pitbulls barking in the distance
While the wheels of a skateboard counts the cracks
That all the bums fall through and never ever come back
The church bells tell me I missed Sunday mass
Can’t hear them ringing as the planes fly past
A brief pause through all the commotion
And its good to be back where the beach meets the ocean
Cruise to the beach it’s the top of the afternoon
Haven’t seen a cloud in the sky for a month or two
Keep your eyes out for the girls or you miss them
Looking so good even the sun’s got to kiss them
In SoCal we got 10's and 9's
I’d trade my own parade for the girl with the tan lines
So let the muscle heads chill by the lifeguard tower
They’ll hit the gym, we’ll hit the happy hour
Bartenders they will fill your glass
They got heavy hands that’ll take your cash
The whole bar smells like suntan lotion
And it’s good to be back where the beach meets the ocean
At first I admit that I had my doubts
This town chewed me up and it spit me out
But in every bar I could find a friend
To pick me up when I fell to pieces
And put me back together again
Sun it sets over tall palm trees
That are not from here yea they’re just like me And the names of streets running North and South
Come from those who spoke from their own damn mouth
It’s a dream one could only wish
To claim a street in a town like this
Where the groms grind rails over flights of stairs
And the surf’s so good that it just ain’t fair
We all watch the sun goes down
Everyone in the whole damn town
For one moment shares the same emotion
Yea it’s good to be back where the beach meets the ocean
가사 번역
일어나 내 머리는 두근 두근
방 회전 하는 메리-고-라운드 처럼
글쎄,난 내가 최근에 어디 있는지 정확히 모르겠어요 내 모자를 걸어 어디 내 집입니다
나는 도움이 필요하다
나는 거리에서 짖는 삐뚜껑 소리를들을 수 있습니다
스케이트 보드의 바퀴가 균열을 계산하는 동안
모든 부랑자들이 뒤쳐져서
교회 종소리는 내가 일요일 질량을 놓친 말해
비행기가 과거를 비행으로 그들이 울리는 소리가 들리지 않습니다
모든 소동을 통해 간단한 일시 중지
그리고 해변이 바다를 만나는 곳으로 다시 돌아오기 좋은 곳
해변 크루즈 이 오후 최고입니다
하늘에 구름 한두 달 동안 본 적이 없어
여자를 위해 눈을 밖으로 유지하거나 당신이 그들을 그리워
태양도 너무 잘 어울려 키스해야 돼
소칼에서 우리는 10 과 9 를 가지고 있습니다
탠라인으로 내 퍼레이드라도 하고
그래서 근육 머리가 인명 구조 타워에 의해 진정하자
헬스장 가고 해피아워도 가고
그들은 당신의 유리를 채울 바텐더
그들은 당신의 현금을 할게요 무거운 손을 얻었다
바 전체가 선탠 로션 냄새가 난다
그리고 해변이 바다를 만나는 곳으로 돌아 오는 것이 좋다
처음에 나는 나의 의심을 가지고 있음을 인정한다
이 마을이 날 씹어서 뱉어냈어
그러나 모든 바에서 나는 친구를 찾을 수 있습니다
내가 산산조각 났을 때
그리고 다시 나를 다시 함께 넣어
태양 그것은 키 큰 야자수 위에 놓습니다
여기 출신은 아니죠 저와 같아요 북쪽과 남쪽으로 흐르는 거리의 이름들이죠
자신의 빌어 먹을 입에서 말한 사람들에서 온
그것은 꿈 하나 만 할 수 있습니다
이 같은 마을에서 거리를 주장
계단의 항공편을 통해 그룸이 레일을 갈아 치는 곳
파도가 너무 좋아서 공평하지 않아
우리 모두는 태양이 내려가는 것을 지켜 봅니다
마을 전체의 모든 사람들
한 순간을 위해 같은 감정을 공유합니다
예,해변이 바다를 만나는 곳으로 돌아 오는 것이 좋습니다