Mike Scott — Love Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Scott의 노래 "Love Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you crahed the plane
And there’s hell to pay
I’m making it plain
I love you anyway
You made a fool
Out of me today
I’m breaking the rule
I love you anyway
You threw the blame
What a role to play!
My story’s the same
I love you anyway
You dealt the blow
And you burst the ball
I’m letting you know
I love you most of all
Magic we chase — only to find
It comes from a place higher than mind
Higher than dust, but only just
It hangs on the cusp
I can hear you scream
Like a branded slave
It’s only a dream
I love you anyway
You’ve got a war to wage
Chief to obey
Foe to engage
I love you anyway
You hunker down
Feeling small
Judging the clown
I love you most of all
I picture you with the eye of my mind
A portrait in blue, unravaged by time
Beauty undimmed and through your pale skin
The beauty within
So you beat the child
Sent him away
Beauty defiled
I love you anyway
You tricked the King
Cut him where he lay
Unthinkable thing
I love you anyway
You held the jewel
And you let it fall
Prince of a fool!
I love you most of all
Over the wind, under the hill
Wing upon wing, love over will
When the big me meets the big you
The things we will do!
I’ll make the time
If you name the day
Trouble or shine
I love you anyway
I think of you
As child of clay
Whatever you do
I love yo anyway
가사 번역
그래서 비행기를 갈았군요
그리고 지불 지옥이있다
나는 그것을 분명히하고있다
어쨌든 사랑해
당신은 바보를했다
오늘 나한테서
나는 규칙을 어기고있다
어쨌든 사랑해
당신은 비난을 던졌다
어떤 역할을 재생!
내 이야기는 똑같아
어쨌든 사랑해
당신은 타격을 처리
그리고 당신은 공을 버스트
알려드릴게요
나는 당신을 가장 사랑
매직 우리는 쫓아-만 찾을 수 있습니다
그것은 마음보다 높은 곳에서 온다
먼지 보다는 높이,그러나 단지
이 첨단에 달려
소리 지르는 거 들려
상표가 붙은 노예 같이
그것은 단지 꿈입니다
어쨌든 사랑해
넌 전쟁을 벌이고 있어
최고 순종
참여 적
어쨌든 사랑해
당신은 아래로 쭈그리고 앉는다
작은 느낌
광대 판단
나는 당신을 가장 사랑
내 눈빛을 떠올려봐
시간에 의해 푸른의 초상화
미백과 창백한 피부를 통해 아름다움
내 아름다움
그래서 당신은 아이를 이길
그를 멀리 보냈습니다
더럽히는 아름다움
어쨌든 사랑해
넌 왕을 속였어
그가 누워 어디 그를 잘라
상상도 할 수없는 것
어쨌든 사랑해
당신은 보석을 개최
그리고 당신은 그것을 넘어 보자
바보의 왕자!
나는 당신을 가장 사랑
바람과 언덕 아래
날개 위에 날개,사랑을 통해 것입니다
큰 나를 만날 때 큰 당신
우리가 할 일들!
나는 시간을 만들거야
당신이 날 이름을 경우
말썽 또는 빛
어쨌든 사랑해
나는 당신을 생각
찰흙의 아이로
당신이 무엇을
어쨌든 요 사랑