Mike Vial — White Wine 가사 및 번역

이 페이지에는 Mike Vial의 노래 "White Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I sat all alone
Drinking a glass of white wine
And tried to ignore
My memories and longings for her
I waited by the phone
Blaming myself for feeling so damn alone
I sat by the phone
Playing her games in my mind
And I thought I’d lose this time
Instead I just swallowed my pride
And fought through love that became war
Inside of myself I had lost so much more
Trying to make it work
Only got myself broken hearted hurt
Now I’m lost in-between
Respecting yourself is
Harder than it seems
I sat like a stone
The phone rang so innocently
My hand held its own
I said she’s only a bad memory
Because if I had took a chance, and danced with her voice
I’d a lost all control in the strength of my choice
So I sat all alone
Playing those games in my mind
I guess I won this time
Drinking a glass of white wine

가사 번역

나는 혼자 앉아 있었다
화이트 와인 한 잔 마시기
그리고 무시하려고
그녀를 위한 나의 기억 그리고 갈망
나는 전화를 기다렸다
내 자신을 비난하는 건 너무 망할 혼자라는 기분이야
나는 전화로 앉아
내 마음에 그녀의 게임을
이번엔 질 줄 알았어
대신 난 그냥 내 자존심을 삼켰다
그리고 전쟁이 된 사랑을 통해 싸웠다
내 안에 나는 훨씬 더 많은 것을 잃어 버렸다
그것을 작동 시키려고 노력
상처받은 건 나 자신뿐이야
이제 나는 그 사이에 길을 잃는다
자신을 존중하는 것은
보다 더 열심히 보인다
나는 돌처럼 앉아 있었다
전화가 너무 순수 울렸다
내 손으로 자체 개최
난 그녀가 단지 나쁜 기억이라고 말했다
만약 내가 기회를 잡아 그녀의 목소리와 춤을 추었다면
나는 나의 선택의 힘에 있는 모든 통제를 잃을 것입니다
그래서 나는 혼자 앉아 있었다
내 마음에 그 게임을
이번엔 내가 이겼네
화이트 와인 한 잔 마시기