Mike Watt — Sexual Military Dynamics 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Watt의 노래 "Sexual Military Dynamics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You curse and you spit, you lie and you beg
You’re just like a snake with a broken leg
You’re so unsure inside of yourself
That you end up leaning on everyone else
You’re freaking out, you’re reaching out
The facts and the lies come screeching out
You tell me the things that I’ve done to you
Your self-contempt just shines right through
I throw my hands up, alright you win
I try to leave, I’m back again
You’re passive/aggressive, you’re mad and you hate
But you hurt so you wait for the time to be right
To lash out at the ones who mean you no harm
You’re so amazed when they say that you’ve lost all your charm
You’re coming on, you come off strong
But I see that you’re weak and you’re just hanging on
You secretly win every time that you lose
With your passive/aggressive distortion blues
가사 번역
당신은 저주하고 침,당신은 거짓말을하고 구걸
넌 부러진 다리를 가진 뱀처럼
당신은 자신 안에 너무 확실하지 않습니다
다른 사람들에게 기대고
너 지금 겁먹고 있잖아.
사실과 거짓말은 비명을 질러요
내가 너한테 한 짓을 말해
자기 경멸은 바로 통해 빛난다
내 손을 위로 던져,좋아 당신은 승리
나는 떠나려고,나는 다시 돌아왔다
당신은 수동적/공격적,당신은 미쳤고 싫어합니다
하지만 당신은 상처 그래서 당신은 시간이 잘 될 때까지 기다립니다
당신에게 해를 끼치지 않는 자들에게
그들이 당신이 당신의 매력을 모두 잃어 버렸다고 말할 때 당신은 너무 놀랍습니다
어서,힘내
하지만 난 네가 약하단걸 알아.그리고 넌 그냥 매달려있어.
당신은 비밀리에 당신이 잃을 때마다 승리
수동/공격적인 왜곡 블루스