Mikill Pane — Inside Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikill Pane의 노래 "Inside Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanted to protect and serve in a tense england,
where your colour was your drawback in life
but you became a cop too,
when they tried to stop you
now the long arm of the law’s black and white
but most of your own force don’t see you as equal,
nor do your so called own breed of people,
you’re trying to get nationwide respect
but you haven’t even made it to the 90s yet
anything could happen to the blacks in this country
think about the power of the national front these pigs just detest us,
call us niggas to offend us so if you’re with 'em you’re against us
none of 'em have ever done a serious crime
but the nature of the beast puts fear in their minds
of the people that you fight to make a difference for
you’re a lone soldier in the kingdom’s war
sometimes you take a side,
to change the way it looks to you
the insiders didn’t pull you through, outsiders think you’re foolish too,
at times you may decide, to leave things just the way they are
and think we hate them and they hate us but secretly we pray change comes
insipte of all the people that reckon you’re scum,
you still crack on and get the job done
you’re a policeman and this is what you offered to do
you stop dealers, pimps and prostitutes
you not just trying to get rid of the drugs and the slease
and make the underworld scream out «fuck the police»
but last week you helped a pregnant woman start her car
and found a large amount of cocaine under the seat
it seems you were meant to be an enemy to everyone
but then you think, well, sensibly when you see your baby sun staring back
you pray he’ll be just like his father in the future
hopefully he’ll be a lot luckier than you are
you hold him in your arms and pray that all the good you’re doing
will give him the sort of life that nobody could ruin
then you tuck him into bed and you plant a kiss on his forhead then leave to
start your shift
sometimes you take a side,
to change the way it looks to you
the insiders didn’t pull you through, outsiders think you’re foolish too,
at times you may decide, to leave things just the way they are
and think we hate them and they hate us but secretly we pray change comes
silent night and the community’s good as gold
and they’ve put you on foot patrol
nobody’s around on the little side raod that you’re on
you cant find one crook in the cold
so you turn a corner a car pulls up on your left
and a masked man mutters something under his breath
he fires two rounds and the first one misses but the second ends up in your
chest
you never would’ve guessed it would end this way
but you can tell it’s over so you close your eyes and mentally pray
and as the getaway car pulls of with a screach
you ask only that your baby remembers your face
the mortal wound makes morning news,
and only a widow is mourning you
and a man at an airport sells some flights
to one gentleman an his pregnant wife
sometimes you take a side,
to change the way it looks to you
the insiders didn’t pull you through, outsiders think you’re foolish too,
at times you may decide, to leave things just the way they are
and think we hate them and they hate us but secretly we pray change comes
sometimes you take a side,
to change the way it looks to you
the insiders didn’t pull you through, outsiders think you’re foolish too,
at times you may decide, to leave things just the way they are
and think we hate them and they hate us but secretly we pray change comes
가사 번역
잉글랜드를 지켜주고,
당신의 색깔이 인생에서 당신의 결점이었던 곳
하지만 너도 경찰이 됐어,
그들이 널 막으려고 했을 때
이제 법의 긴 팔은 검은 색과 흰색
하지만 당신 자신의 힘의 대부분은 당신을 동등한 것으로 보지 못합니다,
도 아니다 당신의 소위 자신의 품종을 할,
당신은 전국적으로 존경을 얻기 위해 노력하고 있습니다
아직 90 년대까지 못 갔잖아
이 나라에서 흑인에게 무슨 일이 생기든
이 돼지들이 우릴 싫어하는 국가 전선의 힘을 생각해봐,
우릴 불쾌하게 할 깜둥이를 불러 그래서 만약 당신이 그들과 함께라면 당신은 우리에게 반대합니다
그들 중 누구도 심각한 범죄를 한 적이 없습니다
하지만 야수의 본질은 그들의 마음 속에 두려움을 넣습니다
당신이 싸우던 사람들의 차이를
당신은 왕국의 전쟁에서 고독한 군인입니다
때때로 당신은 측면을,
당신에게 보이는 방식을 바꾸려고
내부자는 당신을 통과하지 않았다,외부인은 너무 어리석은 생각,
때때로 당신은 일을 그들이 단지 방법을 떠나,결정할 수있다
그리고 우리는 그들을 미워하고 그들이 우리를 싫어한다고 생각하지만 비밀리에 변화를기도합니다
네가 쓰레기라고 생각하는 모든 사람들 무단침입,
당신은 여전히 균열 및 작업을 완료 얻을
넌 경찰이며 이렇게 하라고 제안했잖아
당신은 딜러,포주,매춘부를 중지합니다
마약과 썰매를 없애려는 게 아니라
지하세계에선"경찰 따위 엿먹으라지"»
지난주에 임산부가 차 시동 걸게 해줬잖아
그리고 좌석 밑에 코카인을 많이 발견했어요
모두에게 적이 될 운명인 것 같은데
하지만 당신은 당신의 아기 태양이 다시 응시 볼 때 현명하게 잘 생각합니다
앞으로 아버지처럼 되기를 기도해
바라건대 그는 당신보다 훨씬 운이 좋을 것입니다
당신은 당신의 팔에 그를 잡고 당신이하고있는 모든 좋은 일을기도하십시오
아무도 망칠 수 없는 삶을 그에게 줄 것이다
침대에 눕히고 머리에 뽀뽀도 하고
근무 시작
때때로 당신은 측면을,
당신에게 보이는 방식을 바꾸려고
내부자는 당신을 통과하지 않았다,외부인은 너무 어리석은 생각,
때때로 당신은 일을 그들이 단지 방법을 떠나,결정할 수있다
그리고 우리는 그들을 미워하고 그들이 우리를 싫어한다고 생각하지만 비밀리에 변화를기도합니다
침묵의 밤과 지역 사회는 금처럼 좋은
그리고 그들은 도보 순찰에 당신을 넣어했습니다
라오드 옆에 있는 사람은 아무도 없어
당신은 추위에 한 사기꾼을 찾을 수 없습니다
그래서 모퉁이를 돌면 차가 왼쪽을 당깁니다.
그리고 마스크 쓴 남자가 그의 숨 속에 뭔가를 중얼 거렸다
그는 두 라운드를 발사하고 첫 번째는 그리워하지만 두 번째는 당신의 에 끝
가슴
이런식으로 끝날 줄은 상상도 못했겠지
하지만 당신은 당신의 눈을 감고 정신적으로기도 있도록 끝났어 알 수 있습니다
그리고 도주 차량이 비명을 지르고 끌어 당길 때
당신은 당신의 아기가 당신의 얼굴을 기억 만 부탁드립니다
인간의 상처는 아침 뉴스를 만든다,
그리고 과부 만이 당신을 애도한다
그리고 공항에 있는 한 남자가 비행기를 팝니다
한 신사 그의 임신 한 아내가
때때로 당신은 측면을,
당신에게 보이는 방식을 바꾸려고
내부자는 당신을 통과하지 않았다,외부인은 너무 어리석은 생각,
때때로 당신은 일을 그들이 단지 방법을 떠나,결정할 수있다
그리고 우리는 그들을 미워하고 그들이 우리를 싫어한다고 생각하지만 비밀리에 변화를기도합니다
때때로 당신은 측면을,
당신에게 보이는 방식을 바꾸려고
내부자는 당신을 통과하지 않았다,외부인은 너무 어리석은 생각,
때때로 당신은 일을 그들이 단지 방법을 떠나,결정할 수있다
그리고 우리는 그들을 미워하고 그들이 우리를 싫어한다고 생각하지만 비밀리에 변화를기도합니다