Mikky Ekko — Burning Doves 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikky Ekko의 노래 "Burning Doves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind a velvet rope, we hide in plain sight
We’re dressed in black smoke and have our hands tied
She says I see you babe but we are both blind
Our bodies yearnin' for what we cannot find
The end is beginnin' and I’m fallin'
So take it or leave it cause I’m all in We’re too young to die today, to die today
But we’re too broken to fly away, to fly away
'Cause we both know betta' than to set ourselves on fire
All in the name of love
We’re too young to be afraid to fly like burnin' doves
You’ve been on your knees prayin' for so long
When you close your eyes the words do not come
The end is beginnin' and you’re fallin'
So take it or leave it cause I’m all in We’re too young to die today, to die today
But we’re too broken to fly away, to fly away
'Cause we both know betta' than to set ourselves on fire
All in the name of love
We’re too young to be afraid to fly like burnin' doves
If you can show me, I can lift you up And if you call my name, then I can see up And I’m sorry, I’m sorry for the things we’ve done
We’re fallin', we’re fallin' from a burnin' sun
We flew too high lookin' for love
We knew the skies, but not well enough
We’re too young to die today, to die today
But we’re too broken to fly away, to fly away
'Cause we both know betta' than to set ourselves on fire
All in the name of love
We’re too young to be afraid to fly like burnin' doves
가사 번역
벨벳 로프 뒤에,우리는 평범한 광경에 숨 깁니다
우리는 검은 연기를 입고 우리의 손이 묶여있어
그녀는 내가 당신 아기를 볼 말한다 그러나 우리는 모두 장님
우리의 몸은 우리가 찾을 수없는 것을 위해'갈망
끝부분은 시작이고 난 빠질 거야
그러니 가져가든지 아니면 그냥 내버려둬 오늘 죽기엔 너무 어리니까
그러나 우리는 멀리 날아 너무 부서진있어,멀리 비행
우리 둘 다 베타를 아니까
모두 사랑의 이름으로
우린 어려서 번뇌처럼 날아다니는걸 두려워하죠
무릎 꿇고 오랫동안 기도했잖아
당신이 당신의 눈을 닫을 때 단어는 오지 않는다
종말이 시작되고 넌 무너지고 있어
그러니 가져가든지 아니면 그냥 내버려둬 오늘 죽기엔 너무 어리니까
그러나 우리는 멀리 날아 너무 부서진있어,멀리 비행
우리 둘 다 베타를 아니까
모두 사랑의 이름으로
우린 어려서 번뇌처럼 날아다니는걸 두려워하죠
을 보여줄 수 있다면,나는 당신을 위로 들 수 있습과 당신이 내 이름을 부르는,다음을 볼 수 있고 I'm sorry,I'm sorry 것을 위해 우리가 수행
우린 추락하고 햇살에서 추락하고 있어
우린 사랑을 찾으러 너무 높이 날아갔어요
우리는 하늘을 알고 있었다,그러나 이젠 그만
우린 오늘 죽기엔 너무 어리고 오늘 죽기엔 너무 어려
그러나 우리는 멀리 날아 너무 부서진있어,멀리 비행
우리 둘 다 베타를 아니까
모두 사랑의 이름으로
우린 어려서 번뇌처럼 날아다니는걸 두려워하죠