Mil — Les choses simples 가사 및 번역
이 페이지에는 Mil의 노래 "Les choses simples"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Attends, j’vais t’dire un truc
Moi, moins j’en fais, et mieux j’me porte, tu vois c’que j’veux dire?
J’aime par dessus tout marcher bras dessus bras dessous
Avec Habsatou au jardin du Luxembourg
Une petite claque dans le dos stoppe sa toux
Je me dis que si ça s’trouve, cette jolie femme passera toute sa vie à m’aimer
Les choses simples sont concrètes
Pas grave si pour l’instant mon rap ne me rapporte pas d’sous
Juste assez pour une crêpe qu’on savoure à deux
Et «rien n’est important que de vivre» comme Charles Aznavour l’a dit dans
«Emmenez-moi» où y a du monde partout
La voir sourire me fait sourire pas vous? La vie de couple, la vie de rêve
La vie est belle, on s’assoit et Dieu qu’elle est belle!
Et parfois il faut le dire, alors je l’fais, ses yeux brillent de mille feux
C’est mieux qu’un merci, j’avoue qu’j’apprécie les choses simples
J’ai la prétention d’me croire humble ces temps-ci
Et c’est en silence que nous rions
Les 6 ou 7 couples qui nous entourent siestent au Soleil, je reste zen
Et respecte leur calme, peut-être même qu’ils s’imaginent être au jardin d’Eden
Peut-être même que lui s’appelle Adam, et elle Eve
Et j’aimerais savoir de quoi elle rêve, là maintenant
Tout c’que j’sais, c’est qu’elle est juste un peu moins belle que celle qui me
dévisage
Habsatou me donne le courage de prendre de l'âge et d’aimer les choses simples
Continuer d’aimer les choses simples me soulage comme par magie
Donne-moi ta main, et partons sur le chemin des choses simples
Au croisement de nos rêves de gamins
Fais-moi confiance, l’essentiel est dans le sans importance
Une crêpe, un câlin, et pour le reste on verra demain
J’aime ne pas avoir à compter les jours de la semaine
Ne pas savoir où ce long chemin nous amène
Oui ça m’aide à être plus sereine
Un geste anodin, donne-moi ta main
Tiens, l’autre soir, tu pouvais m’voir faire l’auto-stoppeur
Sur une aire d’autoroute, des barres de rire car une grande première pour moi
J’m’autorise toutes sortes de délires, un gamin avec ma barbe de papa
Sur une auto-tamponneuse, en tous cas je n’reste pas devant l'écran passif
Pour Téléfoot ou Automoto, non y a des limites
J’aime les gens autonomes, pas les autoritaires, je rêve de gagner au loto tout
comme toi
Trop agité pour être statique, une sorte d’automate, non au contraire
Si y a un moove entre potos, là j’bouge c’est automatique
J’aime les choses simples, comme monter le volume de l’autoradio
Autant se contenter de peu, grec ou MacDo, faudrait que je réapprenne à manger
mieux
C’est ce que me disait l’autre jour Elodie, mais tout c’que j’sais faire
C’est le riz à l’autocuiseur, grand adepte de l’autodérision
J’aime apprendre seul, autrement dit être autodidacte
Les choses simples sont concrètes comme marcher seul, faire le vide
Profiter de l’air libre, j’aime bronzer et m’amuser comme Thierry Lhermitte
Et puis j’aime lire des livres que jamais je n’termine
Parce qu’au pire j’aurais exploré d’autres pages, et puis j’aime être sage
Mais j’aime aussi l’adrénaline des dérapages
J’me laisse porter par le vent de mes aspirations
Escorté par mon cœur et ses palpitations
Les choses simples
가사 번역
잠깐,말해줄게
내가 할수록,내가 할수록,내가 무슨 뜻인지 알지?
나는 아래 팔 위에 모든 걷는 팔 위에 사랑
룩셈부르크 정원 합 사투와 함께
작은 뺨에 다시 그녀의 기침을 중지
이런 일이 생기면 이 예쁜 여자가 평생 날 사랑하게 될 거야
간단한 것은 구체적입니다
순간 내 랩은 나에게 돈을 가져 오지 않는 경우에 상관없이
팬케이크에 대한 충분한 두 즐길 수 있습니다
그리고 찰스 아즈나부르가 말한 것처럼"아무것도 중요하지만 살 수 없다"고 말했다
"나를 데려가라"사람들이 어디에나있는 지
그녀의 미소를 보는 것은 나를 웃게 만든다,그렇지? 커플 생활,꿈 생활
인생은 아름답다,우리는 앉아서 젠장 그것은 아름답다!
그리고 때로는 내가 할,그의 눈은 천 조명 빛,말해야한다
그것은 감사 당신보다 낫다,나는 간단한 것들에 감사 인정한다
요즘 내가 겸손하다고 생각하는 척
그리고 그것은 우리가 웃음 침묵이다
우리를 둘러싸고 6 또는 7 커플 태양에 앉아,나는 선 남아
그리고 자신의 침착을 존중,어쩌면 자신이 에덴의 정원에있는 상상
어쩌면 그의 이름조차 아담이고,그녀는 이브
그리고 나는 그녀가 지금 무슨 꿈을 꾸고 있는지 알고 싶습니다.
내가 아는 거라곤 그녀가 나보다 조금 덜 아름답다는 거야
보기
합 사투는 나에게 나이와 간단한 것들을 사랑 할 수있는 용기를 준다
마술처럼 나를 완화하는 간단한 것들을 계속 사랑
손 내밀고 간단한 걸 밟자
아이들의 우리의 꿈의 교차로에
날 믿어,중요한 것은 중요하지 않다
팬케이크,포옹,그리고 나머지 우리는 내일 볼 수 있습니다
요일만 세고 싶진 않아
이 긴 도로가 우리를 어디로 인도하는지 알지 못합니다
예,그것은 나를 더 고요한 데 도움이됩니다
무해한 행동,내게 손을 줘
요전 날 밤에 히치하이킹을 볼 수 있었죠
고속도로에서 웃음 바 때문에 나를 위해 첫 번째 좋은
나는 나 자신에게 망상의 모든 종류를 허용,아빠 수염을 가진 아이
자기 버퍼링 기계에,어떤 경우에 나는 수동 화면 앞에 머물 수 없습니다
Telefoot 또는 오토모토의 경우 제한이 없습니다
나는 자율 사람이 아닌 권위주의 좋아,나는 모든 로또 우승의 꿈
너처럼
정적이 될 너무 불안,자동 장치의 종류,반대로
냄비 사이에 무가있는 경우,거기에 나는 자동 의 이동
나는 자동차 라디오의 볼륨을 켜 같은 간단한 일을 좋아한다
단지 작은 그리스어 또는 MacDo 에 만족하는 경우,나는 다시 먹는 법을 배워야 할 것입니다
더 나은
요전에 엘로디가말한거였지만,내가 할 수 있는 건
이것은 압력 밥솥이있는 쌀,자기 비하의 큰 팬입니다
나는 혼자 배우고 싶은,즉 자기 가르쳐 수
간단한 것 들 처럼 콘크리트 혼자 산책,진공 하 고
을 즐길 이 야외에서 나 아 하기 일광욕 고 가 재미 아 티에리 르미 트
그리고 나는 결코 끝내지 않는 책을 읽고 싶다
최악의 경우에 나는 다른 페이지를 탐험 한 것 때문에,그리고 나는 현명하고 싶습니다
그러나 나는 또한 스키드의 아드레날린을 좋아한다
나는 나 자신이 내 열망의 바람에 의해 수행 할 수 있습니다
내 마음과 그 동계 호위
간단한 것들