Mildred Bailey — I'd Love To Take Orders From You 가사 및 번역

이 페이지에는 Mildred Bailey의 노래 "I'd Love To Take Orders From You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you’re the captain, I’d be the crew
'Cause I just love to take orders from you
You blow the bugle and I’ll jump through
How I’d love to take orders from you
I know that rules were made for fools
That’s one thing I have learned
But I’m going in for discipline
Wherever you’re concerned
If you say kiss me, that’s what I’ll do
'Cause I just love to take orders from you
When someone tells me to march or to halt
My soul rebels, I’m at way to a fault
No rules or regulations when I obey
Then I met you and I knew right away
If you’re the captain, I’d be the crew
'Cause I just love to take orders from you
You blow the bugle and I’ll jump through
How I’d love to take orders from you
I know that rules were made for fools
That’s one thing I have learned
But I’m going in for discipline
Wherever you’re concerned
If you say kiss me, that’s what I’ll do
'Cause I just love to take orders from you

가사 번역

당신이 선장이라면,나는 승무원이 될 것입니다
난 그냥 당신에게서 명령을 받고 싶으니까
당신은 나팔 불면 난 통과 할 수 있습니다
어떻게 내가 당신에게서 명령을 받고 싶습니다
나는 규칙이 바보를 위해 만들어진 것을 알고
그건 내가 배운 한 가지입니다
그러나 나는 훈련을 위해 들어갈거야
당신이 염려하는 어디든지
키스하면 그렇게 해
난 그냥 당신에게서 명령을 받고 싶으니까
누군가가 나에게 행진하거나 멈추라고 말할 때
내 영혼의 반군,나는 잘못 방법에 있어요
내가 순종 할 때 규칙이나 규정이 없습니다
그리고 당신을 만났고,나는 바로 알고 있었다
당신이 선장이라면,나는 승무원이 될 것입니다
난 그냥 당신에게서 명령을 받고 싶으니까
당신은 나팔 불면 난 통과 할 수 있습니다
어떻게 내가 당신에게서 명령을 받고 싶습니다
나는 규칙이 바보를 위해 만들어진 것을 알고
그건 내가 배운 한 가지입니다
그러나 나는 훈련을 위해 들어갈거야
당신이 염려하는 어디든지
키스하면 그렇게 해
난 그냥 당신에게서 명령을 받고 싶으니까