Miles Benjamin Anthony Robinson — More than a Mess 가사 및 번역
이 페이지에는 Miles Benjamin Anthony Robinson의 노래 "More than a Mess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scene 1: Angeline walks out
She’s got a handful of lives
She’s rolling the dice
Just 22 years old
Guns got her blue
And a bullet falls out
Starts crawling about
She gets down
She gets rid of the gifts
She won’t live
She refuses to live
Cannot forgive
Though it fell like a tack
Spite the loss that she lacked
And dead upon her back
Can’t get that back
Scene 4 starts with the slam of a door
Focus on down
Bloody cars keys in hand
Behind him the gray morning lights fuse as the the room containing the bodies
of six dead ex-users
And Dan wishes they’d been choosers
Wouldn’t of had to make them life’s losers
Oh this kid he’s knows he’s mis-measured
But he thinks his mistake may be a treasure
Feels near feels clear feels nearer than near
At least more than over here with all the goddamn living
Who think that grieving is a given
They’re doing a party across town right now Miss Angeline but he’s got some
misgivings
Cause if he goes down to hang around with all those cheap clueless clowns his
head hung with this heavy crown
You can be sure as shit
Oh something shall go down
It’s not the things that they want
It’s not the things that they need
It’s the weird guy glance that you’ve known your whole life
They ask you 'bout
How much did it bleed
Dan says this as he leaves:
«with that dress drunk and full of distress
She was more than a mess to me
She can’t stand all the blood on my hands
She is more than a mess to me»
Ohhhohhhhh
Scene 68 in a house full of snakes
Phony so fucking false
All their skin falls in flakes
Toasted by some well dressed designers
We met back in scene 11
They barely escaped with their lives at the end of scene 57 by ducking soon
That black banged 20 time tattooed young boomerang with nine wandering nothing
Out of their parents houses
Out and opened their mouths off of all kinds of somethings
Say they’ve all stopped their whining
As they circle I say
Oh except Franny in the corner with her arms around her knees
Shes wishing for dead
Oh this tall kids whisper likes tress
On bodies the prey
I got nervous breath
Oh my ride just left
Got no choice but to stay
I found me feeling sick
Throat filled with dread
I took a trip with a guy
The kind you could drag behind you for a mile oh and then thank you for the ride
It takes a stray of hands
Oh to prove they’re not playing
But you answer
Every display
You’re trying to say
It’s pretty late
Oh it’s late man
With that dress drunk and full of distress
She was more than a mess to me
She can’t stand all the blood on my hands
She is more than a mess to me
Let it be let it be let it be let it be
Final scene conscience clean
Dan walks into the house to pull Angeline out
Walks in the backroom wraps the bullet up in a blanket
Kisses Angeline on the mouth
Oh give me a break
Says some chump chewing a snake
This did not dilute Dan’s disgust
And he beat him to dust
Making escape with a cigarette dangling from some drooling fools lips
That jerk tripped down on the carpet shielded up like a torch tip and the
flames roses were split
That was right
Me oh throwing the phone out to die
Dan tipped me off with a wink of his eye
So I stood as the only bystander by
The flames rose high and the dead did die
And they all screamed loudly
All screaming now
Man the kid’s mastered supporting the crash
Floating a river of plastic streamed all across the grass
Flooded the valley covered everything around
Cooled off and froze solid deep downtown
It smells slightly of skin
And their tears turned to ground
And they made some mighty fine monument
Oh in contradiction town
As I breathe in the fumes
And I stare at the sky
Just sit right on down
Oh I always laugh stupid guy
He told me a while
Hey
Ohhhohhh
But that bullet still breathes
I hope that bullet still breathes
With that dress drunk and full of distress
She was more than a mess to me
She can’t stand all the blood on my hands
More than the rest to me
We all go home
We all go home
One of these days
가사 번역
장면 1:Angeline 산책
그녀는 삶의 소수를 가지고있다
그녀는 주사위를 굴리고
그냥 22 세
총은 그녀의 파란색있어
그리고 총알이 떨어집니다
대략 기어오르기 시작합니다
그녀는 내려
그녀는 선물을 제거
그녀는 살 수 없습니다
그녀는 살기를 거부합니다
용서할 수 없다
하지만 그것은 압정 처럼 떨어졌다
그녀가 결여된 손실에도 불구하고
그리고 그녀 등에 죽은
그것을 다시 얻을 수 없습니다
장면 4 시작으로 슬램 문
아래로 초점
손에 피 묻은 자동차 키
그 뒤에 회색 아침 조명이 몸을 포함하는 방으로 융합
6 명의 죽은 전 사용자 중
그리고 댄은 그들이 선택되었기를 바랍니다
그들을 루저로 만들 필요는 없었겠지
오,이 아이는 그가 잘못 측정 된 것을 알고 있습니다
그러나 그는 자신의 실수가 보물이 될 수 있다고 생각합니다
느낌 근처 느낌 분명 근처보다 더 가까운 느낌
적어도 여기 있는 것보다 더
슬픔이 주어졌다고 생각하는 사람
지금은 앤젤린 양 건너편에서 파티를 하고 있지만
잘못된 것
그 싸구려 멍청이들이랑 놀아나려면
이 무거운 크라운으로 거는 머리
당신은 똥으로 확신 할 수 있습니다
오,뭔가 내려 갈 것이다
그들이 원하는 게 아니에요
그들이 필요로 하는 것이 아닙니다
네가 평생을 알던 이상한 남자 눈빛이야
그들은 당신에게'시합 물어
얼마나 흘렸지?
댄이 떠나면서 이렇게 말했어요:
"그 드레스는 술에 취해 고통으로 가득 찼습니다
난장판이었어
그녀는 내 손에 모든 피를 참을 수 없습니다
그녀는 나에게 혼란 그 이상입니다»
오호hhhhhhhh
면 68 집에서 전체 뱀의
가짜 그렇게 빌어 먹을 거짓
그들의 모든 피부는 부스러기에 빠진다
잘 차려입은 디자이너들에 의해 토스트 됨
우리는 장면에서 다시 만났다 11
그들은 거의 장면의 끝에서 자신의 삶과 함께 탈출 57 곧 더킹
그 블랙 부딪 20 시간 문신을 젊은 부메랑 아홉 방황 아무것도
부모님 집에서
밖으로 및 일도 모든 종류의 떨어져 입을 열었다
다들 징징대는 걸 멈췄다고 해
그들이 원 내가 말하는
오 제외하고 프래니 코너에서 그녀의 팔 주위에 그녀의 무릎
죽기를 바라며
오,이 키 큰 아이들은 tress 좋아하는 속삭임
몸 위에 먹이
나는 긴장 숨을 얻었다
오,내 타고 그냥 왼쪽
머물 수밖에 없어
나는 나를 아픈 느낌 발견
공포로 가득 찬 목
남자랑 여행 갔었어
당신이 마일 오 뒤에 드래그 한 다음 타고 주셔서 감사 할 수 종류
그것은 손의 길잃은 소요
오,그들이 연주하지 않는 증명하기 위해
하지만 당신은 대답
각 전시
당신은 말하려는
꽤 늦었 어
오,늦은 사람이다
그 드레스는 술에 취해 고통으로 가득
난장판이었어
그녀는 내 손에 모든 피를 참을 수 없습니다
그녀는 나에게 혼란 그 이상입니다
그냥 내버려둬요
최종 장면의 양심 청소
댄 앤젤린을 꺼내 집에 걸어
뒷방 산책은 총알을 담요로 감싸고
키스 Angeline 에 이 입
오,나에게 휴식을 줘
뱀을 씹는 멍청이가
이 댄의 혐오를 희석하지 않았다
그리고 그는 먼지로 그를 이길
몇 가지 침을 흘리는 바보 입술에서 매달려 담배로 탈출 만들기
그 멍청이가 카펫에 깔려서 횃불처럼 감싸고
불꽃 장미가 분열되었다
그 말이 맞아
나 오 죽을 전화를 던지고
댄이 눈동자 윙크 들고 나한테 팁 줬어
그래서 나는 유일한 방관자로 서 있었다
불길 위로 올라가서 죽은 자들은 죽었지
그리고 그들은 모두 큰 소리로 비명을 질렀다
모든 지금 비명
사고를 지지하는 아이가 마스터한 남자
플라스틱 강을 떠 다니면 잔디를 가로 질러 스트리밍됩니다
홍수 계곡은 주변의 모든 것을 덮여있다
냉각하고 단단한 깊은 시내를 얼으십시오
그것은 피부의 경미하게 냄새맡습니다
그리고 그들의 눈물은 땅에 돌았 다
그리고 그들은 훌륭한 기념물을 만들었습니다
오 모순 된 마을에서
연기에 숨쉬면서
하늘을 바라보며
그냥 바로 앉아
오,난 항상 바보 같은 사람을 웃음
그는 나에게 잠시 말했다
헤이
오호호
하지만 그 총알은 여전히 숨 깁니다
총알이 아직도 숨쉬길 바라네
그 드레스는 술에 취해 고통으로 가득
난장판이었어
그녀는 내 손에 모든 피를 참을 수 없습니다
다른 것보다 더
우리 모두 집에 간다
우리 모두 집에 간다
이 일 중 하나