Miles Beyond — A Call to Odin 가사 및 번역
이 페이지에는 Miles Beyond의 노래 "A Call to Odin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out from the frozen north we come to conquer all
We will never rest until our enemies fall
Be you Saxon be you Celt we don’t care
Whoever’s in our way must beware
No one can stop us, so don’t even try
Those who oppose us will surely die
With our iron swords and our shields
Plundering villages we do as we feel
Whether on foot or on horse
You can’t escape the men called Norse
Our Viking hearts are black and frozen
And this is a call, a call to Odin
Our long boats have arrived on your shore
Carrying Nordic warriors, the likes of Thor
Your men will be slaughtered and women will be raped
Your crops will be burned and your gold we will take
We’ll conquer this town as we conquered the last
Our kingdom is large and our power is vast
Our Viking seed is all that will stay
To remind you of this horrible day
What makes a man a man?
Is it the sword that he wields in his hand?
Is it fighting the fight of the just and the right?
Or is it conquering, pillaging and murdering in the night
All of these things I have done
For I answered the call of Odin
My sword has killed many a man
Whether they bargained fought or ran
I followed the code to fight and to conquer
I invaded and destroyed every foreign shore
I took until there was no more
If I am wrong my soul will burn
But if I am right I want my turn
I want what is owed to me at the end of my time
I want my resting-place you owe it to me its mine
Odin I beseech you let me walk into the Halls of Valhalla
가사 번역
아웃 냉동 북쪽에서 우리는 모든 정복 온
적들이 쓰러질 때까지 우리는 절대 쉬지 않을 것이다
색슨이 되라 우리가 상관 안 해
우리 방식대로라면 조심해야 해
아무도 우릴 막을 수 없어 그러니 시도조차 하지 마
우리를 반대하는 사람들은 분명히 죽을 것입니다
우리의 철 검과 방패로
우리가 느끼는 한 마을을 약탈
도보 또는 말에 여부
노르세스라는 남자들한테서 도망칠 순 없어
우리의 바이킹 마음은 검은 색과 얼어 있습니다
그리고 이건 오딘한테 전화야
우리의 긴 보트가 당신의 해안에 도착했습니다
노르딕 워리어스,토르 좋아
당신의 사람들은 학살 당하고 여자는 강간 당할 것입니다
당신의 작물은 점화되고 당신의 금은 우리가 가지고 갈 것입니다
우리가 마지막을 정복하자 이 마을을 정복할 거야
우리의 왕국은 크 우리의 힘은 광대합니다
우리의 바이킹 씨앗은 남아있는 모든 것입니다
이 끔찍한 날을 상기시켜주려고
어떤 남자가 남자라고?
그의 손에 휘두르는 검인가요?
그것은 단지 및 오른쪽의 싸움을 싸우고 있습니까?
또는 정복,약탈하고 밤에 살해
내가 한 모든 일들
난 오딘의 부름에 응답했어
내 검이 사람을 많이 죽였어
그들이 싸우거나 도망친 것을 예상했는지 여부
나는 싸우고 정복하기 위해 코드를 따라 갔다
나는 모든 외국 해안을 침공하고 파괴했다
나는 더 이상 없었다 때까지 했다
내 영혼이 틀렸다면
하지만 내가 맞다면 나는 내 차례를 원한다
나는 내 시간의 끝에 나에게 빚진 것을 원한다
내 쉼터를 원해.내게 빚이 있어.
오딘께서 나를 발할라의 복도로 걸어 들어가게 해주시길 간청합니다