Miles Davis — Violets 가사 및 번역
이 페이지에는 Miles Davis의 노래 "Violets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His liver damaged in the wreck
The windshield shattered
All for an instant fleeting like cars from the street
Cat tops spin across the highway and horses die in backseats
Don’t blink now
I know I can’t talk man, but I understand
Any way I look at him my love, you’ve got to come back soon it’s not fair
They choke your neck with a seatbelt that meant to help
Break it apart
Misunderstand me Flash this evening on the sky screen
Drive to Vegas and get yourself hitched
If I live through my imperfections — two glass decades and you’re still angry —
I don’t want to be your friend anymore
We turned a wheel that raised a wall and made this living world turn red
But I’m not scared
I pulled my arms from the fence where I leapt
Violet…
Like rain returning (…Violet…) back to the earth from a cloud
Falling down makes you squint as it hits your glasses lens
I set a trap, caught myself
So I surrender
That’s what I did
It wasn’t there
No, no, n-n-no, it wasn’t there
I looked, I looked
I looked everywhere
The girl I lived for Saturdays she watched this brilliant star grow faint
But it’s not there — It’s not there
I made this light to give to you
No matter what you do
I’ve been storing up these words to pour like rain like peace upon your perfect
head
Illuminate you, stardrenched lover
I surrender
She wore a charm (She wore a charm)
A necklace that you had tied (She tied it)
Before that night I drowned you in a reservoir
And all the world a twirling top — it will be yours to stop
가사 번역
난파선에 손상된 간
앞 유리에 산산조각
거리에서 자동차 같은 인스턴트 덧없는 모든
고속도로를 가로 질러 고양이 탑 스핀 및 말은 백스 어트에서 죽습니다
지금 깜박하지 마십시오
나는 사람을 말할 수 없다는 것을 알고 있지만,나는 이해한다
내가 그를 내 사랑을 보면 어떤 방법,당신은 곧 돌아올 수있어 그것은 공정하지 않다
그들은 당신을 돕는 의미 안전 벨트로 목을 졸라
떨어져 휴식
나를 오해 스카이 화면에 오늘 저녁 플래시
라스베가스로 가서 혼자 결혼해
두 유리 수십 년 당신은 여전히 화가—내 결함을 통해 사는 경우 —
더 이상 네 친구가 되고 싶지 않아
우리는 벽을 키운 바퀴를 돌렸고,이 살아있는 세계가 빨갛게 변했습니다
하지만 난 두렵지 않아
내가 뛰어 내리는 울타리에서 팔을 당겼다.
바이올렛…
구름에서 지구 등을 맞댄 비 반환(...보라빛...)같이
그것은 당신의 안경 렌즈 안타 아래로 떨어지는 것은 당신이 곁눈질한다
나는 함정을 설정,자신을 붙 잡았다
그래서 항복
그게 내가 무슨 짓을했는지
그것은 거기에 없었다
아뇨,거기 없었어요
나는 보았다,나는 보았다
나는 사방을 보았다
토요일까지 살던 여자애가 이 화려한 스타가 희미해지는걸 봤다
그러나 그것은 거기 아니다—그것은 거기 아니다
내가 이 빛을 너에게 주려고
아무리 당신이 무엇을
네 완벽한 평화에 비처럼 쏟아부으려고
머리
당신을 조명,스타 흠뻑 연인
나는 항복
그녀는 매력을 입었다(그녀는 매력을 입었다)
당신이 묶인 목걸이(그녀는 그것을 묶었습니다)
그날 밤 널 저수지에서 익사하기 전에
그리고 모든 세계 빙빙 도는 상단-그것은 당신을 중지 할 것입니다