Millencolin — Black Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Black Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now I got a Black Eye
Even though I never got smacked
But if I get a retry
Then I will try to give back
Your were the one who got jacked
And I hope you will forgive me For whenever I capsize
I know that you can see it in my eyes
I’m not myself right now
My biggest problem is to compromise
But I’m sure I would know how
I show my tragedy with my Black eye
I’ve been the one to deny
Everything that you do I said it’s all a big lie
Always questioning you
Even though you’ve been true
And I know that I’ve been nothing more
Than just a jealous guy
But everybody’s talking about you
All the time about things you do And that’s the only time I do realize
That I do love being close to you
And everybody’s laughing with you
Guess taht’s the thing that I just can’t stand
I’m selfish more than I am a man
가사 번역
그래서 지금 나는 검은 눈을 얻었다
비록 내가 한 번도 때린 적이 없지만
하지만 다시 시도하면
그럼 난 다시 제공하기 위해 노력할 것입니다
너 혼났어
그리고 나는 당신이 내가 캡 사이즈 때마다 나를 용서 바랍니다
난 당신이 내 눈에서 그것을 볼 수 있다는 것을 알고
나는 지금 내 자신이 아니다
내 가장 큰 문제는 타협하는 것입니다
그러나 나는 내가 어떻게 알 것이라고 확신한다
나는 나의 검은 눈으로 내 비극을 보여
내가 부정했어
네가 하는 모든 일은 다 거짓말이라는거야
항상 당신에게 질문
네가 사실이긴 해도
그리고 나는 아무것도 아니라는 것을 알고
질투하는 남자보다
하지만 모두가 당신에 대해 얘기
당신이 하는 일들에 대해 항상 그게 내가 아는 유일한 시간이고
너와 가까워지는 걸 좋아한다고
그리고 모두가 당신과 함께 웃고
난 그냥 참을 수 없어
내가 이기적이란 건 내가 남자보다 더 이기적이야