Millencolin — Bring Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Bring Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve had a thorn in my heart, it was there from the start
I had a life it was sad, it was all I had
I died a bit every day
I had a girl she was fine, we could walk the line
A fat house and a car, thought I was a star
I died a bit every day
And when the lights go out, you can see me go All filled up with doubts, yeah it’s all I know
Then you tell me,
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
I’m gonna bring you home
I had a change for the good, hope you understood
I had to go underground and you were not around
I improve a bit every day
I’ve got no girl, no big house, still I’m living large
Got the peace in my mind it was hard to find
I fight and now it’s looking bright
And when the lights go out, you can see me go With a smile on my face, yeah it’s all I know
And I tell you
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
You know I’m gonna tell you
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
I’m gonna bring you home
Yeah, I’m gonna bring you home
Oh, I’m gonna bring you home
Yeah, I’m gonna bring you home
Yeah, get up, come on Don’t you worry now my old friend
Get up come on Yeah, I’m gonna bring you home
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
You know I’m gonna tell you
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
I’m gonna bring you home
가사 번역
나는 내 마음 속에 가시가 있었다,그것은 처음부터 있었다
나는 그것이 슬프고,그것이 내가 가진 전부였다
나는 매일 조금 사망
난 그녀가 괜찮은 여자를 가졌고,선을 넘을 수 있었어.
뚱뚱한 집과 자동차,내가 스타라고 생각
나는 매일 조금 사망
그리고 불이 꺼지면 내가 의심을 풀게 되는 걸 볼 수 있지
그럼 당신은 말해,
일어나,어서,이제 걱정하지 마 내 오랜 친구
일어나,어서,함께 이제 끝이 없다
일어나,어서,우리가 돌아다니는 길을 보여주자
집에 데려다 줄게
나는 좋은에 대한 변화가 있었다,당신이 이해 희망
난 지하로 가야 했고 당신은 주변에 없었어요
나는 매일 조금 향상
난 여자도 없고,집도 없고,아직도 덩치가 커
내 마음 속에 평화를 얻었어 찾기 힘들었어
나는 싸우고 지금은 밝은 찾고
그리고 불이 꺼지면 얼굴에 미소를 지으며 날 보는 거야
그리고 나는 당신에게
일어나,어서,이제 걱정하지 마 내 오랜 친구
일어나,어서,함께 이제 끝이 없다
일어나,어서,우리가 돌아다니는 길을 보여주자
내가 말할게
일어나,어서,이제 걱정하지 마 내 오랜 친구
일어나,어서,함께 이제 끝이 없다
일어나,어서,우리가 돌아다니는 길을 보여주자
집에 데려다 줄게
그래,집에 데려다 줄게
집에 데려다 줄게
그래,집에 데려다 줄게
그래,일어나 내 오랜 친구 걱정 마
어서 일어나 집에 데려다 줄게
일어나,어서,이제 걱정하지 마 내 오랜 친구
일어나,어서,함께 이제 끝이 없다
일어나,어서,우리가 돌아다니는 길을 보여주자
내가 말할게
일어나,어서,이제 걱정하지 마 내 오랜 친구
일어나,어서,함께 이제 끝이 없다
일어나,어서,우리가 돌아다니는 길을 보여주자
집에 데려다 줄게