Millencolin — Into The Maze 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Into The Maze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You only see the side I show
I’m lost here in between
Two different lives I know
I’ve lost myself inside a
(Sleep)
I can’t get out, I’m in too deep
I need something to ease the pain
But still won’t make me sane
I believe it now, words will come out easy
It’s crystal clear so come and let me down
Into the maze, keep it nice and slow
It’s my own space, glow
Into the maze, where side green
I’ll find myself
(Into someone hands)
A hole inside I need to fill
The feelings block my mind
Why can’t I get things real?
I’m going down, I’m feeling weak
The lights are out, I’m feeling cheap
I can’t believe myself
I’m fooling my own strength
So don’t believe it now
'Till everything stops changing
It’s crystal clear so come and let me down
Into the maze, keep it nice and slow
It’s my own space, glow
Into the maze, where side green
I’ll find myself
(Into someone hands)
All sad and ready you can see into my eyes
I know you believe it I can see right through your lies
I’m really trying to get out from this maze
I really need my space to get out of this maze
가사 번역
당신은 내가 보여 측면을 볼 수
그 사이에 길을 잃었어
내가 아는 두 가지 다른 삶
나는 내 자신을 잃어 버렸다
(수면)
나갈 수가 없어요 너무 깊어요
고통을 덜어줄 무언가가 필요해요
그러나 아직도 나를 제정신으로 만들지 않을 것이다
나는 그것이 지금,낱말이 쉽게 나올 것이라고 믿는다
그것은 맑은 그래서 와서 나를 아래로
미로에,그것을 좋은 느린 유지
그것은 내 자신의 공간,빛입니다
미로에,어디 옆 녹색
나는 나 자신을 찾을 수 있습니다
(누군가 손에)
안에 구멍이 나는 채울 필요가
감정은 내 마음을 차단
왜 나는 진짜 것을 얻을 수 없습니까?
내가 아래로 갈거야,나는 약한 느낌입니다
불이 꺼져있어,나는 싼 느낌
나는 나 자신을 믿을 수 없다
나는 내 자신의 힘을 속이고 있습니다
그래서 지금 그것을 믿지 마라
모든 게 바뀌기 전까진
그것은 맑은 그래서 와서 나를 아래로
미로에,그것을 좋은 느린 유지
그것은 내 자신의 공간,빛입니다
미로에,어디 옆 녹색
나는 나 자신을 찾을 수 있습니다
(누군가 손에)
모든 슬프고 준비가 내 눈에 볼 수 있습니다
난 당신이 내가 바로 당신의 거짓말을 통해 볼 수 있다고 생각 알고있다
난 정말 이 미로에서 벗어나고 싶어
이 미로에서 벗어나려면 내 공간이 필요해