Millencolin — Material Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Material Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m leaving the Wat. To Buddhism no longer loyal.
I’m breaking my heart, as my compassion to the third world
turned to greed.
Bye bye, real McCoy, no ideals as if I was royal.
Now, I’m a material boy.
There’s nothing in this world I don’t think I need.
Now I’m shopping, I’m not stopping.
There’ll always be new stuff to buy
and I’ll expand my needs somehow.
I bought an iMac and mouse, a phone to go with my new spirit.
Next step might be a house, six bedrooms and a pool just for me.
I will live like a Tsar, the beggars chant won’t hear it.
I’ll have a boat, new TV and car.
And in my mouth a fat Cuban cigar.
Now I’m shopping, I’m not stopping.
There’ll always be new stuff to buy
and I’ll expand my needs somehow.
I’ll expand my needs somehow I swear.
가사 번역
와트를 떠날게 불교에 충성스럽지 않게
나는 제 3 세계에 대한 연민으로,내 마음을 아프게 해요
탐욕으로 바뀌었지
안녕,진짜 맥코이 내가 로열 인 것처럼 이상하지 않습니다.
이제,나는 재료 소년입니다.
이 세상엔 필요 없는 게 없어
지금은 쇼핑,난 멈추지 않을거야.
항상 살 수있는 새로운 물건이있을 것입니다
그리고 어떻게 든 내 요구를 확장 할 것입니다.
나는 아이맥과 마우스,내 새로운 정신으로 갈 전화를 샀다.
다음 단계는 집,6 개의 침실 및 나를 위해 수영장 일 수 있습니다.
나는 황제처럼 살 것이다,거지 노래 그것을 듣지 않을 것이다.
보트,새 티비랑 차
그리고 내 입에 지방 쿠바 시가.
지금은 쇼핑,난 멈추지 않을거야.
항상 살 수있는 새로운 물건이있을 것입니다
그리고 어떻게 든 내 요구를 확장 할 것입니다.
나는 맹세 어떻게 든 내 요구를 확장 할 수 있습니다.