Millencolin — Mind The Mice 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Mind The Mice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mind the mice where you stand
Make sure you have your act all planned
Think it twice and again
There will be hell if you can’t explain
You’ve been out, you’ve been cruel
You’ve been a self indulgent fool
There’s no doubt, you’ve done wrong
And now you just try to play along
So pick yourself up now and set things straight
Though I know you’re full of doubt, you just gotta let it out
And pick yourself up now before it’s too late
If you wanna keep that ring, if she ever meant a thing
Don’t lie
Mind the mice where you walk
Coz you’ll regret it all around the clock
It’s the price that you pay
will surely stay
She don’t know where you’ve been
But the ice you’re on is getting thin
She don’t know what you’ve done
But she will get it in the longer run
So pick yourself up now and set things straight
Though I know you’re full of doubt, you just gotta let it out
And pick yourself up now before it’s too late
If you wanna keep that ring, if she ever meant a thing
Don’t lie
No don’t lie
Oh you’ve still got it all boy
In the palm of your hand
If you get the chance you will lose it all
With your head stuck in the sand
Stuck in the sand
Oh you’ve still got it all boy
Don’t throw it all away
It’s about time to get your head out now
If you want her to stay
So pick yourself up now and set things straight
Though I know you’re full of doubt, you just gotta let it out
And pick yourself up now before it’s too late
If you wanna keep that ring, if she ever meant a thing
Don’t lie
No don’t lie
가사 번역
당신이 어디에 서 쥐 마음
당신은 당신의 행위가 모든 계획을 가지고 있는지 확인
두 번 다시 생각
당신이 설명 할 수없는 경우 지옥이 될 것입니다
넌 나왔고 잔인했어
당신은 관대 바보 봤는데
의심의 여지가 없습니다,당신은 잘못했습니다
그리고 지금 당신은 단지 함께 재생하려고
그래서 지금 자신을 선택하고 바로 일을 설정
의심의 여지가 있는 건 알지만 그냥 풀어줘
너무 늦기 전에 지금 자신을 데리러
그 반지를 갖고 싶으면
거짓말하지 마
당신이 걸어 쥐 마음
사촌 당신은 모든 시계 주위에 후회합니다
그것은 당신이 지불 가격입니다
반드시 남아있을 것입니다
그녀는 당신이 어디 있었는지 모른다
하지만 당신이 올라온 얼음이 점점 얇아지고 있어요
그녀는 당신이 무슨 짓을 했는지 몰라요
그러나 그녀는 더 이상 그것을 얻을 것이다
그래서 지금 자신을 선택하고 바로 일을 설정
의심의 여지가 있는 건 알지만 그냥 풀어줘
너무 늦기 전에 지금 자신을 데리러
그 반지를 갖고 싶으면
거짓말하지 마
거짓말 하지마.
오,당신은 여전히 모든 소년을 가지고있다
손바닥에서
당신이 기회를 얻는 경우에 당신은 그것을 모두 잃을 것입니다
네 머리가 모래에 박혀서
모래에 갇혀
오,당신은 여전히 모든 소년을 가지고있다
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
이제 네 머릴 꺼내야 할 때야
여기 남고 싶으면
그래서 지금 자신을 선택하고 바로 일을 설정
의심의 여지가 있는 건 알지만 그냥 풀어줘
너무 늦기 전에 지금 자신을 데리러
그 반지를 갖고 싶으면
거짓말하지 마
거짓말 하지마.