Millencolin — Mr. Clean 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Mr. Clean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Clean tell me is that really you
I wonder what you’ve done
to become so big and dumb
but I know you can change your lifestyle once again.
It’s cool to be clean if you know what I mean
when I gave you my favourite Chiquita shirt
I gave it to a guy who is cruel to everyone he meets and who shows the world he’s incomplete
Mr. Clean tell me is that really you I wonder
what you’ve done to become so big and dumb
Last time we met you beat me up that was no surprise though I miss the days
when you were nice
It’s hard to believe that you don’t owe me shit
I’m well aware of what is yours and where to draw the lines at least I have the right to write
anything I think is right
Looking back at the days when we were friends
together as one we followed all the trends but
now a friend is less worth than a neggy trend.
가사 번역
미스터 클린 말해 정말 당신입니다
난 당신이 무슨 짓을했는지 궁금
너무 크고 바보 같은 될 수 있습니다
그러나 나는 당신이 당신의 라이프 스타일을 다시 한 번 바꿀 수 있다는 것을 알고 있습니다.
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면 그것은 깨끗한 될 멋지다
내가 제일 좋아하는 치키타 셔츠를 줬을 때
나는 그가 만나는 모든 사람에게 잔인하고 그가 불완전한 세계를 보여주는 사람에게 그것을 주었다
미스터 클린 말해 정말 당신이 궁금해
네가 한 짓은 크고 멍청해졌어
지난번에 만났을 때 날 때린 건 놀랄 일도 아니었지만
착하게 굴었을 때
나한테 빚진 거 없다는 게 믿기지가 않아
나는 당신의 것이 무엇인지 잘 알고 있으며 라인을 그릴 수있는 곳은 적어도 내가 쓸 권리가 있습니다
내가 생각하는 모든 것은 옳다
우리가 친구였을 때
함께 하나 우리는 모든 경향을 따라하지만
이제 친구는 이기 추세보다 덜 가치가있다.