Millencolin — Niap 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Niap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I saw you, I was not even looking
I heard you scream without raising your voice
Will I run or let you have your fun
I feel like I ain’t got no choice
But Maybe I ask too much or walk in the wrong direction
All those thoughts drive me insane
And I wonder how long I fell this
Pain, is not really what it is
No, it’s something different with a different name
And you, you never tell me a damn thing
I hope someday I’ll learn to play this game
Fear, of course I fear the unknown
Because the unknown is a stranger to me
But if you erase the pj’s
Then what could a stranger be
That remains to be seen
Life goes on, it’s just the same every day
Life goes on, though you think you feel this pain
가사 번역
널 봤을 때,난 쳐다보지도 않았어
네 목소리를 높이지 않고 소리지르는 걸 들었어
도망칠까요,아니면 즐기게 둘까요?
선택의 여지가 없는 것 같아
하지만 어쩌면 내가 너무 많이 요청하거나 잘못된 방향으로 걸어
그 모든 생각은 나를 미치게 만든다
그리고 나는이 떨어졌다 얼마나 오래 궁금해
고통은,그것이 무엇 진짜로 이지 않는다
아니,그것은 다른 이름과 다른 것입니다
넌 나한테 아무 말도 안 하잖아
나는 언젠가 나는이 게임을 배울 수 있기를 바랍니다
공포,물론 나는 알 수없는 두려워
왜냐면 알 수 없는 건 낯선 사람이니까
그러나 당신이 pj 를 지우면
그럼 낯선 사람은 무엇을 할 수 있을까
즉 볼 일이다
인생은 매일 똑같은 거야
인생은 계속됩니다,당신은 당신이 고통을 느낄 생각하지만