Millencolin — No Cigar 가사 및 번역

이 페이지에는 Millencolin의 노래 "No Cigar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tell us where you’re from what you want to become.
And we’ll say if you’re OK Where did you go to school?
Right answer and you’re cool yeah you’re the kid the whole day
You get a sticker in your face. Information about the case so you know your
Potential.
Don’t you think you can extend. Don’t you think you can extend just comprehend.
But I don’t wanna hear it no it’s more than I accept
I don’t care where I belong no more.
What we share or not I will ignore.
We will shut you out. We’ll put you in doubt if you think that you’re special.
We’ll tell you who you are. Tell you that you’re close but no cigar.
But, I don’t wanna hear it, no, it’s more than I accept.
'Cause I don’t care where I belong no more.
What we share or not I will ignore.
And I won’t waste my time fitting in.
'Cause I don’t think contrast is a sin.
What they say is…
Go back where you came from.
They’ll tell you that but I don’t wanna hear.
No, I don’t wanna hear. No, I don’t wanna hear it.
No, it’s more than I accept.
'Cause I don’t care where I belong no more.
What we share or not I will ignore.
And I won’t waste my time fitting in.
'Cause I don’t think contrast is a sin.
No, it’s not a sin.

가사 번역

네가 되고 싶은 걸 어디서 왔는지 말해
그리고 우리는 당신이 어디 학교에 갔습니까 괜찮 있다면 말할 것이다?
정답 그리고 당신은 멋진 그래 당신은 하루 종일 아이 야
당신은 당신의 얼굴에 스티커를 얻을. 당신이 알고 있도록 경우에 대한 정보
잠재력.
확장 할 수 있다고 생각하지 마십시오. 당신은 당신이 단지 이해할 수 있다고 생각하지 마십시오.
그러나 나는 그것을 듣고 싶지 않아 아니 내가 받아 들일 것보다 더 많은입니다
난 더이상 내가 있을 곳이 아니야
우리가 공유하거나 내가 무시하지 않는 것.
우리가 널 꺼버릴거야. 당신이 특별하다고 생각한다면 우리는 의심 당신을 넣어 것입니다.
우리는 당신이 누구인지 말할 것이다. 가까운 사이라고 말해도 시가는 없어
하지만,듣고 싶지 않아,아니,내가 받아들이는 것보다 더 많은입니다.
왜냐면 난 더이상 내가 있을 곳이 없으니까
우리가 공유하거나 내가 무시하지 않는 것.
그리고 나는 피팅 내 시간을 낭비하지 않습니다.
대비가 죄가 아니라고 생각해요
그들이 말하는 것은…
고향으로 돌아가
그들은 당신에게 그것을 말할 것이다 그러나 듣기 싫어.
아니,듣고 싶지 않아 아니,듣고 싶지 않아
아뇨,받아들이는 것 이상이에요
왜냐면 난 더이상 내가 있을 곳이 없으니까
우리가 공유하거나 내가 무시하지 않는 것.
그리고 나는 피팅 내 시간을 낭비하지 않습니다.
대비가 죄가 아니라고 생각해요
아니,그것은 죄가 아니다.