Millencolin — Nosepicker 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Nosepicker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You pick your nose while I’m watching
and I’m quite impressed
if you pick again, pick one for your friends
they’re leaving you, leaving you all alone
When you’re in the mood to do the stuff that you’ll regret
then take a knife, it could end your life.
It’s your nose that you are picking
It’s your choice to pick your nose and think
It’s groce to pick your nose like that in front of all your so called friends
but if it makes you feel better than this story’s rather sad.
Just let me tell you what i think
I think you really stink
you took my feelings and went away, stay away
is it enough or do you want some more?
I will never open my door for you anymore
if you don’t change your way, stay away.
I don’t want to ask you another question
about me and you, because you don’t care
Nosepicker told me, plug your finger and keep on picking
But don’t pick on me, I’m in your dreams in color
and i think I’ll stay there for long
Forget the time, it’s pointing at you
You must be bad, must be bad, must be rather sad.
가사 번역
내가 보는 동안 코를 골라
그리고 나는 꽤 감동
다시 선택하면,당신의 친구를 위해 하나를 선택
그들은 당신을 떠나 당신을 혼자두고 있습니다
당신은 당신이 후회할 물건을 할 기분에있을 때
그런 다음 칼을 가지고,그것은 당신의 인생을 끝낼 수 있습니다.
당신이 고르는 것은 당신의 코입니다
그것은 당신의 코를 고르고 생각하는 당신의 선택입니다
그로스 니 코 고르는 거 말야 니 소위 말하는 친구들 앞에서
하지만 이 이야기가 슬프다는 것보단 낫다고 느낀다면
그냥 내가 무슨 생각을 말해 보자
너 정말 냄새나
넌 내 감정을 빼앗아가 버렸어.
충분한가,더 줄까?
더 이상 당신을 위해 내 문을 열지 않을 것입니다
당신이 당신의 방법을 변경하지 않는 경우,멀리.
다른 질문 하고 싶지 않아요
나랑 너에대해서,넌 신경도 안쓰잖아.
코피커 나에게 말했다,손가락을 연결하고 따기에 계속
그러나 나를 선택하지 마십시오,나는 색상에 당신의 꿈에있어
그리고 나는 오랫동안 거기에 머무를 것 같아
시간을 잊어 버려,그것은 당신을 가리키는거야
당신은 나쁜해야합니다,나쁜해야합니다,오히려 슬픈 있어야합니다.